Tanto Amor

Tant d'Amour

Tanto Amor

Ce beau réveil à te trouver à mes côtésAquel bello despertar al encontrarte a mi lado
Et nos âmes fusionnées dans une étreinte négligéeY nuestras almas fundidas en un descuidado abrazo
Je t'ai sentie mienne et lointaine, j'avais peur de te perdreTe sentí mía y lejana, tuve miedo de perderte
Depuis ce moment, j'ai su, je ne cesserai de t'aimerDesde aquel momento supe, no dejaré de quererte

Aime-moi, comme je t'aimeÁmame, como yo te estoy amando
Aime-moi, je t'attendrai toujoursQuiéreme, siempre te estaré esperando
Fusionne dans mes bras si ardentsFúndete en mis brazos tan ardientes
Réjouis-toi avec mes matins joyeuxAlégrate con mis mañanas alegres

Aime-moi, comme je t'aimeÁmame, como yo te estoy amando
Aime-moi, je t'attendrai toujoursQuiéreme, siempre te estaré esperando
Fusionne dans mes bras si ardentsFúndete en mis brazos tan ardientes
Réjouis-toi avec mes matins joyeuxAlégrate con mis mañanas alegres

Depuis que je t'ai connue, ta souffrance me fait malDesde que te conocí, me duele tu sufrimiento
Tant d'amour que je t'ai donné, tant d'amour qu'il me manqueTanto amor que yo te di, tanto amor que yo no tengo
Écoute, je veux te dire, quelque chose que je porte en moiEscucha quiero decirte, algo que llevo muy dentro
Tu devras m'aimer avec force pour tout ce que je t'aimeTendrás que amarme con fuerza por todo lo que te quiero

Aime-moi, comme je t'aimeÁmame, como yo te estoy amando
Aime-moi, je t'attendrai toujoursQuiéreme, siempre te estaré esperando
Fusionne dans mes bras si ardentsFúndete en mis brazos tan ardientes
Réjouis-toi avec mes matins joyeuxAlégrate con mis mañanas alegres

Aime-moi, comme je t'aimeÁmame, como yo te estoy amando
Aime-moi, je t'attendrai toujoursQuiéreme, siempre te estaré esperando
Fusionne dans mes bras si ardentsFúndete en mis brazos tan ardientes
Réjouis-toi avec mes matins joyeuxAlégrate con mis mañanas alegres

Aime-moi, comme je t'aimeÁmame, como yo te estoy amando
Aime-moi, je t'attendrai toujoursQuiéreme, siempre te estaré esperando
Fusionne dans mes bras si ardentsFúndete en mis brazos tan ardientes