Sobre Tus Pasos

Sur Tes Pas

Sobre Tus Pasos

Chercher une île aux rivages émeraude et s'endormir.Buscar una isla de orilla esmeralda y adormecerse.
Corps nu, esprit serein. Chercher une île aux rivages émeraude.Desnudo cuerpo, serena mente. Buscar una isla de orilla esmeraldd.
Qui pourrait, qui saurait embrasser le découragement.Quien pudiera, quien supiera besar el desaliento.
L'éloigner d'un geste de voyageur héroïque, chercher des pentes et des courbes et les semer de pâles reflets.Despedirlo con gesto de homerico viajero, buscar declives y curvas y sembrarlas de palidos reflejos.
De pâle reflet.De palido reflejo.
Je reviendrai sur mes pas, sur tes pas, père. Je reviendrai sur mes pas qui seront tes pas, mère.Volvere sobre mis pasos, sobre tus pasos, padre.Volvere sobre mis pasos que seran tus pasos, madre
Vers un univers d'ondes, un univers de mers de blé et d'oliviers.A un universo de olas, aun universo de mares de trigo y olivos.
Chercher un rivage d'île émeraude et s'endormir. Jours ensoleillés, hivers doux.Buscar una orilla de isla esmeralda y adormecernos. Soleados dias, dulces inviernos.
Chercher un endroit nu, désert.Buscar un paraje desnudo, desierto.
Qui pourrait, qui saurait semer le désarroi.Quien pudiera, quien supiera sembrar el desconcierto.
Se dire adieu d'un geste de voyageur héroïque.Despedirse con gesto de homerico viajero.
Chercher des pentes, un abri, un vent favorable et des pâles reflets. Pâle reflet.Buscar declives, resguardo, sotavento y palidos reflejos. Palido reflejo.
Je reviendrai sur mes pas, sur tes pas, père. Je reviendrai sur mes pas qui seront tes pas, mère.Volvere sobre mis pasos, sobre tus pasos, padre.Volvere sobre mis pasos que seran tus pasos madre
Je reviendrai ouvrir le tiroir de la mémoire où sont rangées ordonnées les réserves claires,Volvere a abrir el cajon de la memoria donde se guardan ordenadas las limpias reservas,
je reviendrai sur tes jours, histoire confuse et aimée.volvere sobre tus dias, confusa y amada historia.
Je reviendrai sur mes pas.....Volvere sobre mis pasos.....