Traducción generada automáticamente

Vive En Mi Un Recuerdo
Manolo Garcia
Vive En Mi Un Recuerdo
Vive en mi un recuerdo que a veces despierta cuando duermo.
Con su olor a selva me envuelve, me trae el gorgojeo del agua de sus fuentes.
Vive en mi un recuerdo.
Vive en mi tu recuerdo, de mi se alimenta, esta en mi y me alienta en los aciagos dias en los que no camino.
De sus rocas, de sus sendas ocultas, de sus calares en los umbrales del mundo, vive en mi un recuerdo.
Rumor vago apenas. Bruma de cualquier tiempo que nieva, que calienta mi ser entumecido.
Rumor vago apenas, en el invierno tan temido de algunos veranos. Rumor vago apenas,
bruma de cualquier tiempo.
Vive en mi un recuerdo, relumbra en los hocicos de las bestias que calman su sed junto a mi antigua sed,
en mi sueño de verdes acequias. Mora en mi un recuerdo.
Como estandartes que a tu viendo vuelan y son medias lunas desiertas, niveas,
y en hondanadas de agua que reflejan el paso de mesnadas moras que cabalgan caballos
que nunca cesan y son sin tiempo. Libres al perfil de la mañana. Fieros, salvajes y eternos.
Ese es mi recuerdo:
rumor vago apenas, bruma de cualquier tiempo que hiela, que calienta mi ser entumecido.
Dolor raro aperas en el infierno ten temido de algunos veranos.
Rumor vago apenas. Bruma de cualquier tiempo.
A Memory Lives In Me
A memory lives in me that sometimes awakens when I sleep.
With its jungle scent it envelops me, brings me the gurgling of the water from its sources.
A memory lives in me.
Your memory lives in me, it feeds on me, it is in me and encourages me on the fateful days when I don't walk.
From its rocks, from its hidden paths, from its cliffs on the thresholds of the world, a memory lives in me.
A vague rumor barely. Mist of any time that snows, that warms my numb being.
A vague rumor barely, in the winter so feared by some summers. A vague rumor barely,
mist of any time.
A memory lives in me, shines in the snouts of the beasts that quench their thirst next to my old thirst, in my dream of green ditches. A memory dwells in me.
Like standards that fly at your sight and are half moons deserted, snowy,
and in water hollows that reflect the passage of Moorish troops riding horses
that never cease and are timeless. Free against the morning's profile. Fierce, wild, and eternal.
That is my memory:
a vague rumor barely, mist of any time that freezes, that warms my numb being.
Rare pain barely in the hell so feared by some summers.
A vague rumor barely. Mist of any time.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manolo Garcia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: