Zapatero

Schoenmaker

Zapatero

Prachtige veren, schuimige prachtPenacho de plumas, penacho de espuma
zoals van bier,como de cerveza,
zoals een blonde vlecht die niet stopt.como rubia trenza que no cesa.
Om te stijgen, om te stijgen naar de topDe subir, de subir a lo alto
naar het dak om de lucht te bekijken.hasta la azotea a mirar el cielo.
Waar je nu woont,Donde vives ahora,
in een laag huis;en una casa baja;
waar je de nachten doorbrengtdonde pasas las noches
in je bed van rijp.en tu cama de escarcha.
Stuur me in een envelopMándame en un sobre
de gebroken glimlach.tu sonrisa rota.
Snel, García.Rápido García.
Ik repareer het voor je.Yo te la compongo.
Er worden schoenen gerepareerd,Se reparan botas,
leren tassen en espadrilles,bolsos de cuero y alpargatas,
weefmanden, diademen met kwastjes.canastos de mimbre, diademas de borlas.
Want er is niets meer.Que no hay nada más.
Want er is niets meerQue no hay nada más
terwijl onze lippen willen kussen...mientras nuestros labios se quieran besar...
Want er is niets meer.Que no hay nada más.
Want er is niets meerQue no hay nada más
terwijl onze lippen willen kussen...mientras nuestros labios se quieran besar...
Want er is niets meerQue no hay nada más
terwijl onze monden willen kussen.mientras nuestras bocas se quieran besar.
Met sneeuw van nardusCon nieve de nardo
herstel ik het voor je.yo te la remiendo.
Met stof van de wiekenCon tela del aspa
een oude molen.de un molino viejo.
Met poeder van de glansCon polvo del brillo
een stuk spiegel.de un trozo de espejo.
Met de witte staartCon el rabo blanco
een verbaasde kat.de un gato perplejo.
Want er is niets meer.Que no hay nada más.
Want er is niets meerQue no hay nada más
terwijl onze lippen willen kussen...mientras nuestros labios se quieran besar...
Want er is niets meer.Que no hay nada más.
Want er is niets meerQue no hay nada más
terwijl onze lippen willen kussen...mientras nuestros labios se quieran besar...
Want er is niets meer.Que no hay nada más.
Want er is niets meerQue no hay nada más
terwijl onze lippen willen kussen...mientras nuestros labios se quieran besar...
Want er is niets meer.Que no hay nada más.
Want er is niets meerQue no hay nada más
terwijl onze monden willen kussen.mientras nuestras bocas se quieran besar.
Stuur me in een envelopMándame en un sobre
de gebroken glimlach.tu sonrisa rota.
Ik repareer het voor jeYo te la compongo
want ik ben schoenmaker.que soy zapatero.
Want ik ben schoenmaker,Que soy zapatero,
want ik ben schoenmaker en hersteller...que soy zapatero remendón...
Want ik ben schoenmaker,Que soy zapatero,
want ik ben schoenmaker en hersteller...que soy zapatero remendón...
Want ik ben schoenmaker,Que soy zapatero,
want ik ben schoenmaker en hersteller.que soy zapatero remendón.