Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 525

Saldremos a La Lluvia

Manolo Garcia

LetraSignificado

We Will Go Out in the Rain

Saldremos a La Lluvia

And if it rains, we will go out in the rainY si llueve, saldremos a la lluvia
To wash the mines that are accumulating dirtA lavar las minas que van acumulando mugre
From the chicken coop stickDe palo de gallinero
So many lies, so much pretending, so much disasterTanta mentira, tanto fingir, tanto desastre

Naked on the figureheadDesnudos sobre el mascarón de proa
Licking with the tip of the tongueLamiendo con la punta de la lengua
The dye that the mask releasesEl tinte que desprende la máscara

The north wind strengthens down fabricsSe arrecia el viento norte abajo telas
Put on boots and write the arksCalzarse botas y escribir las archas
On the surface we walkSobre la superficie caminamos
That on the surface we are savedQue sobre la superficie nos salvamos
Not only can they and better if there are no enginesNo solo pueden ellos y mejor si no hay motores
We have sailsTenemos velas
Not only can they and better if there are no enginesNo solo pueden ellos y mejor si no hay motores
We have sailsTenemos velas
Beneath us the bones and the stonesBajo nosotros los huesos y las piedras
Which are the sediments of our uncertain gloryQue son los sedimentos de nuestra incierta gloria

And if it rains we will go out in the rainY si llueve saldremos a la lluvia
To empty the seedbed of smiles and wait for harvestsA vaciar el semillero de sonrisas y esperar cosechas
In the chair to stop the rushEn la silla de parar las prisas
So much running, so much agreeing, so much burningTanto correr, tanto asentir, tanto quemarse

The wind will bring you new encountersEl viento te traerá nuevos encuentros
New loves and a sweet lifeAmores nuevos y una vida dulce
More fight the less prideMás plean cuanto menos soberbia
If the north wind strengthens down sailsSi arrecia el viento norte abajo velas
Put on boots and elaborate arksCalzarse botas y elaborar archas
On the surface we are savedSobre la superficie nos salvamos
From the deepest breathingDesde lo más profundo respirando

Not only can they and better if there are no enginesNo solo pueden ellos y mejor si no hay motores
We have sailsTenemos velas
Beneath us the bones and the stonesBajo nosotros los huesos y las piedras
Which are the sediments of our uncertain gloryQue son los sedimentos de nuestra incierta gloria
Beneath us woven the momentsBajo nosotros tejidos los momentos
That flow from the calm, the only thing that mattersQue manan de la calma lo único que cuenta

Not only can they and better if there are no enginesNo solo pueden ellos y mejor si no hay motores
We have sailsTenemos velas
Not only can they and better if there are no enginesNo solo pueden ellos y mejor si no hay motores
We have sailsTenemos velas

Beneath us the footprints and the stonesBajo nosotros las huellas y las piedras
Will be the rudiment of our uncertain glorySerán el rudimento de nuestra incierta gloria
Beneath us tightened the momentsBajo nosotros ceñidos los momentos
That flow from the calm, the only thing that mattersQue manan de la calma, lo único que cuenta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manolo Garcia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección