La Vida En Rosa

Das Leben in Rosa

La Vida En Rosa

Seit dem Tag, an dem ich dich sahDesde el día, que te vi
War das Leben für michLa vida para mi
In rosaroten FarbenFue de color de rosa
Und ich fühle mich so glücklichY me siento tan feliz
Dass jeder graue TagQue cualquier día gris
In rosaroten Farben erstrahltEs de color de rosa
Keine Wolke über dem MeerNi una nube sobre el mar
Keine Nächte voller KummerNi noches de pesar
Kein Schmerz, den ich weinen mussNi pena que llorar

Du für mich, ich auch für dichTú para mi, yo también para ti
Beim Lächeln, beim Weinen oder beim FühlenAl sonreir, al llorar, o al sentir
Seit dem Tag, an dem ich dich sahDesde el día que te vi
Habe ich alles erreicht, und das war wegen dirTodo lo conseguí, y fue por ti

Keine Wolke über dem MeerNi una nube sobre el mar
Keine Nächte voller KummerNi noches de pesar
Kein Schmerz, den ich weinen mussNi pena que llorar

Du für mich, ich auch für dichTú para mi, yo también para ti
Beim Lächeln, beim Weinen oder beim FühlenAl sonreir, al llorar, o al sentir
Seit dem Tag, an dem ich dich sahDesde el día, que te vi
Habe ich alles erreicht, und das war wegen dirTodo lo conseguí y fue por ti

Seit dem Tag, an dem ich dich sahDesde el día, en que te vi
War das Leben für michLa vida para mi
In rosaroten FarbenFue de color de rosa
Und ich fühle mich so glücklichY me siento tan feliz
Dass jeder graue TagQue cualquier día gris
In rosaroten Farben erstrahltEs de color de rosa
Keine Wolke über dem MeerNi una nube sobre el mar
Keine Nächte voller KummerNi noches de pesar
Kein Schmerz, den ich weinen mussNi pena que llorar

Du für mich, ich auch für dichTú para mi, yo también para ti
Beim Lächeln, beim Weinen oder beim FühlenAl sonreir, al llorar, o al sentir
Seit dem Tag, an dem ich dich sahDesde el día en que te vi
Habe ich alles erreicht, und das war wegen dirTodo lo conseguí y fue por ti