Te Empecé a Echar de Menos

I Started Missing You

Te Empecé a Echar de Menos

I started missing youTe empecé a echar de menos
This morningEsta mañana
When I reached out my handCuando tendí mi mano
Upon waking up and you weren't thereAl despertarme y tú no estabas
I started missing youTe empecé a echar de menos
This morningEsta mañana
Seeing my clothes scatteredAl ver mi ropa revuelta
In the roomEn la habitación
And the house in disarrayY desordenada la casa

And then that emptinessY después ese vacío
No one asks meNadie me pregunta
If I want this, or thatSi quiero esto, o lo otro
I don't even have the luckNi siquera tengo la suerte
To hear, even a reproachDe oir, aunque sea un reproche
Nothing, just silenceNada, solo el silencio

I started missing youTe empecé a echar de menos
This morningEsta mañana
When everything was silence and solitudeCuando todo era silencio y soledad
Because you weren't therePorque tú, no estabas
I started missing youTe empecé a echar de menos
This morningEsta mañana
And I heard without hearing them, your stepsY escuchaba sin oirlos, tus pasos

And I smelled your perfumeY olía tú perfume
And I thought I could make out your figureY creía adivinar tú figura
In the darkness, and noEn la oscuridad, y no
It wasn't true, you were fading awayNo era verdad, te desvanecías
AgainDe nuevo

And now, here I am smokingY ahora, aquí estoy fumando
One cigarette after anotherUn cigarrillo tras otro
And I realize that you'reY me doy cuenta que eres
Like smoke, I tryComo el humo, intento
To catch you and you escapeAtraparte y te escapas
You escape from my lifeTe escapas de mi vida

A a a a a a a a a aA a a a a a a a a a
A a a a a a a a a aA a a a a a a a a a

I always hurriedSiempre tuve prisa
To get home, alwaysPor llegar a casa, siempre
Except tonightMenos esta noche
I know you won't be thereSe que tú, no estarás allí
And I think of so many thingsY pienso en tantas cosas
Where will you be?¿Dónde estarás?
Who will you be with?¿Con quién estarás?
Who will be taking my place?¿Quién estará ocupando mi lugar?

Oh, God!¡Oh, Dios!
How stupid I wasQué estúpido fui
Letting you goDejándote marchar

I started missing youTe empecé a echar de menos
This morningEsta mañana
And now, that it's already nightY ahora, que ya es de noche
I realize I was a foolMe doy cuenta que fui un tonto
That I missed youQue te he echado de menos
All dayTodo el día
And that I love you, I stillY que te quiero, te quiero
Love youTodavía