Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.242

A Filha do Vizinho

Manos Country

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Filha do Vizinho

Hoje no arrastapé eu não vou ficar sozinho,
To de olho na morena na filha do meu vizinho,
Além dela ser novinha e o pai muito ciumento,
Se o velho descobrir a casa cai, e vai fechar o tempo.

Mais eu sou muito atrevido e gosto de uma curtição,
Vou beijar ela na boca, hoje vou neste bailão,
Ele já mandou o recado pra todos neste salão,
que na filhinha dele não é pra por a mão.

Refrão
Agarrado com ela,
danço mais com cuidado.
Sou valente não sou bobo,
Olho no peixe e o outro no gato.
E se ele aparecer?
Eu já sei a solução,
Peço ela em casamento,
E a cachaça quem paga é o sogrão.

Hoje no arrastapé eu não vou ficar sozinho,
To de olho na morena na filha do meu vizinho,
Além dela ser novinha e o pai muito ciumento,
Se o velho descobrir a casa cai,
E vai fechar o tempo.

Refrão
Agarrado com ela,
danço mais com cuidado.
Sou valente não sou bobo,
Olho no peixe e o outro no gato.
E se ele aparecer?
Eu já sei a solução,
Peço ela em casamento,
E a cachaça quem paga é o sogrão.
(2 x)

La Hija del Vecino

Hoy en el baile no me quedaré solo,
Estoy de ojo en la morena, en la hija de mi vecino,
Además de ser joven y el padre muy celoso,
Si el viejo descubre, se arma la gorda y se va a armar un lío.

Pero yo soy muy atrevido y me gusta la diversión,
La voy a besar en la boca, hoy voy a este baile,
Él ya mandó el mensaje a todos en este salón,
que en su hijita no se debe tocar.

Coro
Abrazado con ella,
bailo con más cuidado.
Soy valiente, no soy tonto,
Ojo en el pez y el otro en el gato.
¿Y si él aparece?
Ya sé la solución,
Le pido matrimonio,
Y el trago lo paga el suegro.

Hoy en el baile no me quedaré solo,
Estoy de ojo en la morena, en la hija de mi vecino,
Además de ser joven y el padre muy celoso,
Si el viejo descubre, se arma la gorda y se va a armar un lío.

Coro
Abrazado con ella,
Bailo con más cuidado.
Soy valiente, no soy tonto,
Ojo en el pez y el otro en el gato.
¿Y si él aparece?
Ya sé la solución,
Le pido matrimonio,
Y el trago lo paga el suegro.
(2 x)

Escrita por: Kirley Reis / Vander Araújo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manos Country y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección