Vater

Padre

Vater

Yo era aún pequeñoIch war noch klein
Y tus palabras eran grandesUnd Deine Worte groß
Padre, ahora entiendo por finVater, jetzt verstehe ich erst
Lo que debe significarWas es bedeuten muss

Tú mostraste el caminoDu hast den Weg gezeigt
En el laberinto de la vidaIm Lebens-Labyrinth
El gran y amplio mundoDie große, weite Welt
Era tu regaloWar Dein Geschenk

Siempre estuviste ahíDu warst immer da
Y me diste fuerzaUnd gabst mir Kraft
Sin tu amorOhne Deine Liebe
No lo hubiera logradoHätte ich's nicht geschafft

DiscutimosWir haben uns gestritten
Y reímos juntosUnd zusammen gelacht
Ya sospechabaIch hatte schon geahnt
Lo acertado que estabasWie recht Du hast

En todo momentoZu jeder Zeit
Eres parte de míBist Du ein Teil von mir
Por siempreIn Ewigkeit
En cada palabra míaIn jedem Wort von mir
Y pase lo que paseUnd was auch ist
Siempre estás ahíDu bist immer da

Viviste tu vida por nosotrosDu hast Dein Leben für uns gelebt,
Todo el tiempoDie ganze Zeit
No lo entendí de inmediatoIch hab's nicht gleich kapiert
Ahora estoy listoJetzt bin ich bereit

Nunca quisiste tomarDu wolltest niemals nehmen
Todo me lo disteGabst alles mir
Hiciste tanto bienSoviel Gutes getan
Tanto sentido para mi vidaSoviel Sinn für mein Leben

En todo momentoZu jeder Zeit
Eres parte de míBist Du ein Teil von mir
Por siempreIn Ewigkeit
En cada palabra míaIn jedem Wort von mir
Y pase lo que paseUnd was auch ist
Siempre estás ahíDu bist immer da

Padre, solo una cosa másVater, nur noch eins
Te agradezcoIch danke Dir
Cada una de tus palabrasJedes Deiner Worte
Ahora es parte de míIst jetzt ein Teil von mir