Um rei

Un rey

Um rei

Que haremos cuando anochezcaQue faremos quando anoitecer
Y la oscuridad arroje sus sombras sobre nosotrosE a escuridão lançar suas sombras sobre nós
Quizás seamos todo lo que nunca fuimosSeremos talvez tudo aquilo que nunca fomos
El hoy es perversoO hoje é perverso
Mero encuentro de corredoresMero encontro de corredores
Todo castillo tiene un reyTodo castelo tem um rei
Y todo rey un espejo azulE todo rei um espelho azul
Reflejando una antigua torreRefletindo uma torre antiga
Donde guardo secretos y miedosOnde guardo segredos e medos
De dueño de sí mismo y del mundo enteroDe senhor de si e do mundo inteiro
De fugitivo de mí mismoA fugitivo de mim mesmo

Un rey tambiénUm rei também
Es solo uno más en la manadaÉ apenas mais um no bando
Y los sabios saben tanto como yo séE os sábios sabem tanto quanto eu sei
O no séOu não sei
Del mundo de las cosas y las personasDo mundo das coisas das pessoas
Las personas no son cualquier cosa al azarPessoas não são qualquer coisa à toa

Sacrificio para seguir viviendoSacrifício se manter vivendo
Mientras los sueños son pequeñosEnquanto os sonhos são pequenos
Soy pequeñoSou pequeno
Mucho menos que un vicioBem menor que um vício
Cualquier noche encuentro mi castilloQualquer noite encontro meu castelo

De fugitivo de mí mismoDe fugitivo de mim mesmo
Reflejando el mundo enteroRefletindo o mundo inteiro