Traducción generada automáticamente
2870
Manset Gérard
2870
Rien qu'un enfant tristeQui sait qu'il existe,Un navire ancré dans le cielQui vit dans l'ombre du soleil,Une table mise au centre d'une vie nouvelle.Un jardin désert,Une ville en verreQu'elle lui couvre les épaules,A cheval sur un tas de tôles,Qu'elle soit pour lui, la vue, la vie et la parole.Un escalier vide.Son sang se vide.Dans une cage on le glisse.Les murs sont blancs, les murs sont lisses.Qu'il ferme les yeux, qu'il meure en l'annéeDeux-mille-huit-cent-soixante-dix.Rien qu'un enfant tristeQui sait qu'il existe,Un navire ancré dans le cielQui vit dans l'ombre du soleil,Qui n'entendra jamais l'appelDe vie, de mort ou de détresse.Une tour immense,Le froid, le silence,Des cris de haine et de vengeance,Le navire qui se balance,Un million d'années lumière plus loinQu'un enfant triste sans défense.Rien qu'un enfant tristeTombé sur la pisteQui mène en haut de l'édifice,La peau tendue, le ventre lisse,Qu'il ferme les yeux, qu'il meure en l'annéeDeux-mille-huit-cent-soixante-dix.
2870
Nada más que un niño triste
Que sabe que existe,
Un barco anclado en el cielo
Que vive en la sombra del sol,
Una mesa puesta en el centro de una vida nueva.
Un jardín desierto,
Una ciudad de cristal
Que le cubre los hombros,
Montado en un montón de latas,
Que sea para él, la vista, la vida y la palabra.
Una escalera vacía.
Su sangre se vacía.
En una jaula lo deslizan.
Las paredes son blancas, las paredes son lisas.
Que cierre los ojos, que muera en el año
Dos mil ochocientos setenta.
Nada más que un niño triste
Que sabe que existe,
Un barco anclado en el cielo
Que vive en la sombra del sol,
Que nunca escuchará el llamado
De la vida, la muerte o la angustia.
Una torre inmensa,
El frío, el silencio,
Gritos de odio y venganza,
El barco que se balancea,
A un millón de años luz más lejos
Que un niño triste e indefenso.
Nada más que un niño triste
Cayendo en la pista
Que lleva arriba del edificio,
La piel tensa, el vientre liso,
Que cierre los ojos, que muera en el año
Dos mil ochocientos setenta.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manset Gérard y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: