Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 314

Animal on est mal

Manset Gérard

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Animal on est mal

Animal, on est malOn a le dos couvert d'écaillesOn sent la pailleDans la failleEt quand on ouvre la porteUn armée de cloportesVous repousse en criant :" Ici, pas de serpent ! "Animal, on est mal.Animal, on est mal.Animal, on est mal.On a deux cornes placéesSur le devant du nez.On s'abaisse.On s'affaisse.On a la queue qui frise.On a la peau épaisse.On a la peau griseEt quand on veut sortirAvec une demoiselle,On l'invite à dîner.Quand elle vous voit,Que dit-elle ?" Il ne vous manque qu'une bosse.Vade retro, rhinocéros ! "Animal, on est malAnimal, on est malAnimal, on est malOn assiste à l'opération de la girafe.La voilà qui se retrouve le cou plein d'agrafes.Elle appelle au secoursOn veut lui mettre un pantalonMais il est trop courtAnimal, on est malOn pond ses œufs dans le sableEt quand on passe à tableLes chevaux-vapeursOn pris peurDe se retrouver loin de leur étable.Animal, on est malAnimal, on est malAnimal, on est malEt si on ne se conduit pas bienOn revivra peut-être dans un peau d'un humainAnimal, on est malAnimal, on est malEt Dieu reconnaîtra les siens...

Animal, estamos mal

Animal, estamos mal
Tenemos la espalda cubierta de escamas
Sentimos la paja
En la grieta
Y cuando abrimos la puerta
Un ejército de cochinillas
Te empuja gritando: '¡Aquí no hay serpientes!'
Animal, estamos mal.

Tenemos dos cuernos colocados
En la parte delantera de la nariz
Nos inclinamos
Nos desplomamos
Tenemos la cola rizada
Tenemos la piel gruesa
Tenemos la piel gris
Y cuando queremos salir
Con una señorita
La invitamos a cenar
Cuando te ve
¿Qué dice?
'Solo te falta una joroba
¡Vete, rinoceronte!'
Animal, estamos mal

Presenciamos la operación de la jirafa
Ahora tiene el cuello lleno de grapas
Pide ayuda
Quieren ponerle pantalones
Pero son demasiado cortos
Animal, estamos mal

Ponemos nuestros huevos en la arena
Y cuando nos sentamos a la mesa
Los caballos de vapor
Se asustan
De alejarse de su establo
Animal, estamos mal

Y si no nos comportamos bien
Quizás reviviremos en la piel de un humano
Animal, estamos mal
Y Dios reconocerá a los suyos...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manset Gérard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección