Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 235
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le pont

Aujourd'hui ou demain,On a tous rendez-vous avec le destinEt quand il te tient,Il n'a pas dit son dernier mot.Il vole vite, vole vite, dans ton dos,Ton dos.Et je me souviens que, quand on s'est connu,J'avais le cœur vide, je ne l'ai plusEt quand je passeLe pont,Je me dis :"Tiens bon."Et je parle peu, personne ne sait ou je vis.Y a que mon ombre qui me suitEt quand je passeLe pont,Elle me dit :"Tiens bon."Au-dessous, c'est le vide,Au-dessous, c'est le videEt t'as besoin de vivre encore,Et t'as besoin de vivre encoreEt pas un jour, loin d'elle ou loin d'ici,Sans être encore à sa merci,Et tout est ainsi,Pas moyen de se défendre,Sans voir le pont, le pont se fendre,Pont se fendre,Se fendre...Mais moi, je sais bienQu'hier, aujourd'hui ou demain,Et sur la tête, sur les mains,Si je passeLe pont,Elle me dira :"Tiens bon."Et je tiens bon,Ah oui, je tiens bonEt je tiens... bonAlors je tiens,Oui je tiens.

El puente

Hoy o mañana, todos tenemos una cita con el destino
Y cuando te atrapa
No ha dicho su última palabra
Vuela rápido, vuela rápido, a tus espaldas
Tus espaldas
Y recuerdo que, cuando nos conocimos
Tenía el corazón vacío, ya no lo tengo
Y cuando cruzo
El puente
Me digo: 'aguanta'
Y hablo poco, nadie sabe dónde vivo
Solo mi sombra me sigue
Y cuando cruzo
El puente
Ella me dice: 'aguanta'
Abajo, es el vacío
Abajo, es el vacío
Y necesitas seguir viviendo
Y necesitas seguir viviendo
Y no un día, lejos de ella o lejos de aquí
Sin estar aún a su merced
Y todo es así
No hay forma de defenderse
Sin ver el puente, el puente resquebrajarse
Resquebrajarse
Resquebrajarse
Pero yo sé bien
Que ayer, hoy o mañana
Y sobre la cabeza, sobre las manos
Si cruzo
El puente
Ella me dirá: 'aguanta'
Y aguanto
Sí, aguanto
Y aguanto
Entonces aguanto
Sí, aguanto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manset Gérard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección