Traducción generada automáticamente
Les îles de la Sonde
Manset Gérard
Les îles de la Sonde
T'as pas vu les îles de la Sonde,Les poissons volants qui retombentSur le fond de la barque ronde,T'as pas vu les îles de la Sonde.T'as pas vu les îles de la Sonde,Les femmes au sourire de JocondeComme au premier matin du monde.T'as pas vu les îles de la Sonde.Mais tu peux partir quand même.Y a des poissons qui t'emmènent.Poissons d'argent,Poissons volants,Poissons de feu,Poissons de glace,Poissons aux ongles qui cassent.T'as pas vu les îles de la Sonde.Elles t'attendent à l'autre bout du monde.Moitié dans l'eau, moitié dans l'ombre,Moitié dans l'eau, moitié dans l'ombre.Mais tu peux partir quand même.Y a des poissons qui t'emmènent,Poissons d'argent,Poissons volants,Poissons qui plongent,Poissons qui nagent,Poissons venus du fond des âges,Poissons aux longues chevelures,Dauphins bleus sur fond d'azur.
Las islas de la Sonda
No has visto las islas de la Sonda,
Los peces voladores que caen
En el fondo de la barca redonda,
No has visto las islas de la Sonda.
No has visto las islas de la Sonda,
Las mujeres con sonrisa de Mona Lisa
Como en la primera mañana del mundo,
No has visto las islas de la Sonda.
Pero aún así puedes partir,
Hay peces que te llevan,
Peces plateados,
Peces voladores,
Peces de fuego,
Peces de hielo,
Peces con uñas que se rompen.
No has visto las islas de la Sonda,
Te esperan al otro lado del mundo,
Mitad en el agua, mitad en la sombra,
Mitad en el agua, mitad en la sombra.
Pero aún así puedes partir,
Hay peces que te llevan,
Peces plateados,
Peces voladores,
Peces que se sumergen,
Peces que nadan,
Peces venidos desde lo más profundo de los tiempos,
Peces con largas cabelleras,
Delfines azules sobre fondo de azur.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manset Gérard y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: