Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 191

Vivent les hommes

Manset Gérard

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vivent les hommes

Si notre ciel est toujours grisEt si notre ventre est rempliDe pourriture,Ce n'est pas tant la nourritureQu'il en soit ainsi par l'exempleEt tous les dieux de nos temples.Sous leur crâne en poussière,On dirait qu'ils sont fiersDe leurs idées.Sur leurs chevaux rayésLes canons enrayésDe la beauté,Vivent les hommes.N'oubliez pas non plusQu'on ne reconnait plusSes amis.Les rides entrecroisées,Le visage froisséDe brebis,Vivent les hommes.Ils ont petits, grandis, démesurés.N'essayez de les mesurer.Ils ont des horizons plus hauts que des maisonsDe dix étages et bien plus hauts que les nuages.Ils ont des horizons plus hauts que des maisonsDe dix étages et bien plus hauts que les nuages.Le chagrin les domineComme un vieux puits de mineAbandonné.Les profonds souterrainsQui leur creusent les reins,Condamnés,Vivent les hommes.Chaque jour affairésLe long des voies ferréesDe banlieue,Les voilà qui s'installentA table, les mains sales,Au milieu.Ils ont petits, grandis, démesurésN'essayez de les mesurer.{Ils ont des horizons plus hauts que des maisonsDe dix étages et bien plus hauts que les nuages.}{x2}

Vivan los hombres

Si nuestro cielo siempre está gris
Y si nuestro vientre está lleno
De podredumbre,
No es tanto la comida
Que sea así por el ejemplo
Y todos los dioses de nuestros templos.
Bajo sus cráneos polvorientos,
Parece que están orgullosos
De sus ideas.
En sus caballos rayados
Los cañones desgastados
De la belleza,
Vivan los hombres.
No olviden tampoco
Que ya no reconocemos
A nuestros amigos.
Las arrugas entrelazadas,
El rostro arrugado
Como ovejas,
Vivan los hombres.
Han sido pequeños, han crecido, se han desmesurado.
No intenten medirlos.
Tienen horizontes más altos que edificios
De diez pisos y mucho más altos que las nubes.
Tienen horizontes más altos que edificios
De diez pisos y mucho más altos que las nubes.
La tristeza los domina
Como un viejo pozo de mina
Abandonado.
Los profundos subterráneos
Que les horadan los riñones,
Condenados,
Vivan los hombres.
Cada día ocupados
A lo largo de las vías del tren
En los suburbios,
Ahí están, sentándose
A la mesa con las manos sucias,
En medio.
Han sido pequeños, han crecido, se han desmesurado
No intenten medirlos.
{Tienen horizontes más altos que edificios
De diez pisos y mucho más altos que las nubes.}{x2}


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manset Gérard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección