Close That Door

Cierra Esa Puerta

Close That Door

Tienes un auto que nunca conduces.You have a car that you never drive.
Tengo un ex que nunca me gustó.I have an ex who I never liked.
Reescribe el pasado, ni siquiera tienes que intentarlo.Rewrite the paste, don't eve have to try.

Me dejaste colgado en ese horrible pueblo.You hung me up in that awful town.
Los viernes por la noche no puedo retener nada.On Friday nights I can't keep nothing down.
Permanezco de rodillas. Mis amigos van a dormir por ahí.Stay on my knees. My friends go sleep around.

Quemé tus cartas.I burned up your letters.
Mi memoria me sirve mejor.My memory suits me better.
Cambié mi nombre. Di mi paso.Changed my name. I made my move.
No soy la que se acostó a tu lado.I'm not the one who laid beside you.
Te vi irte en un estado alterado.I watched you leave in an altered state.
Las esquinas se enrollan mientras te desvaneces al gris.The corners curl as you fade to gray.
No quiero hablar. Solo déjame irme.Don't wanna talk. Just let me walk away.

Quemé tus cartas.I burned up your letters.
Mi memoria me sirve mejor.My memory suits me better.
Cambié mi nombre. Di mi paso.Changed my name. I made my move.
No soy la que se acostó a tu lado.I'm not the one who laid beside you.
Olvídalo antes, y cierra esa puerta.Forget before, and close that door.

Siempre serás la persona por la que siempre estoy esperando.You'll always be the one I'm always waiting for.
De costa a costa, duermo en tu piso de madera.From coast to coast, I'm sleeping on your wooden floor.
Bueno, lo entendí. Está bien, lo entiendo.Well I got it. Alright, I get it.

Quemé tus cartas.I burned up your letters.
Mi memoria me sirve mejor.My memory suits me better.
Cambié mi nombre. Di mi paso.Changed my name. I made my move.
No soy la que se acostó a tu lado.I'm not the one who laid beside you.
Olvídalo antes, y cierra esa puerta.Forget before, and close that door.