Fais-moi danser

Hazme bailar

Fais-moi danser

Hazme bailarFais-moi danser
Toda la nocheToute la nuit
Hazme bailarFais-moi danser
Como si fueraComme si c'était
Por la vidaPour la vie
Hazme bailarFais-moi danser
En tus ojosDans tes yeux
Hazme bailarFais-moi danser
Como si fuéramosComme si on était
Los dosTous les deux
Hazme volarFais-moi planer
No necesitamosOn n'a pas besoin
Inventar palabrasD'inventer des mots
Que suenen falsasQui sonnent faux
Hazme soñarFais-moi rêver

Hazme bailar (baila, baila)Fais-moi danser (danse, danse)
Otra vezEncore une fois
Hazme bailar (baila, baila)Fais-moi danser (danse, danse)
Y mantenme en tus brazosEt garde-moi dans tes bras
Hazme bailar (baila, baila)Fais-moi danser (danse, danse)
Ven, bésameViens, kiss me !
Hazme bailar (baila, baila)Fais-moi danser (danse, danse)
Y olvida a tus amigosEt laisse tomber tes amis

Hazme el amorFais-moi l'amour
En tus ojosDans tes yeux
Baila conmigoDanse avec moi
Y no te detengasEt ne t'arrête pas
Hazme bailarFais-moi danser

(Baila, baila)(Dance, dance)
(Baila, baila)(Dance, dance)
Hazme bailar (baila, baila, baila)Fais-moi danser (dance, dance, dance)
Toda la noche (baila, baila, baila)Toute la nuit (dance, dance, dance)
Hazme bailar (baila, baila)Fais-moi danser (dance, dance)
Y olvida tu whiskyEt laisse tomber ton whisky
Hazme bailar (baila, baila, baila)Fais-moi danser (dance, dance, dance)
Dime 'te amo' (baila, baila, baila)Dis-moi "je t'aime" (dance, dance, dance)
Hazme soñar (baila, baila)Fais-moi rêver (dance, dance)
Te seguiréJe te suivrai
A donde me llevesOù tu m'emmènes

No digas adiósDon't say goodbye
La noche aún es jovenThe night is still young
Seguiremos y seguiremosWe'll go on and on
No seas tímidoDon't be shy
Volaremos como un pájaroWe'll fly like a bird
En el viento, en el cieloIn the wind, in the sky

Quiero bailar (baila, baila, baila)I wanna dance (dance, dance, dance)
Toda la noche (baila, baila, baila)All through the night (dance, dance, dance)
Ven, abrázame fuerteCome, hold me tight
Allí, aún la luz de la mañanaThere, still the morning light
Ven y baila (baila, baila, baila)Come on and dance (dance, dance, dance)
Me pondré en la pista (baila, baila, baila)I'll get on the floor (dance, dance, dance)
Ven conmigo ahora (baila, baila)Come with me now (dance, dance)
Sabes que quiero más (baila, baila)You know I want more (dance, dance)
Bebé, bebé, bebé (baila, baila)Baby, baby, baby (dance, dance)

Baila, bailaDance, dance

Hazme bailar (baila, baila, baila)Fais-moi danser (dance, dance, dance)
Ven y baila conmigo ahora (baila, baila, baila)Come and dance with me now (dance, dance, dance)
Toda la noche (baila, baila, baila)All through the night (dance, dance, dance)
Puedes abrazarme fuerte (baila, baila, baila)You can hold me tight (dance, dance, dance)
Hazme bailarFais-moi danser
Hazme bailarFais-moi danser
No digas adiós (baila, baila, baila)Don't say goodbye (dance, dance, dance)