The Quiet World

El Mundo Silencioso

The Quiet World

El Mundo Silencioso:The Quiet World:
Me enrosco alrededor del pie de este árbol y coloco mis manos enI curl around the bottom of this tree and I place my hands down into the
la fresca hierba húmeda, la fresca hierba húmedacool wet grass the cool wet grass
que más tarde subiré.I will later to climb.
Pero por ahora mis manos simplemente se posanBut for now my hands merely place
en la fresca hierba húmeda.in the cool wet grass

Se acerca un momento importante--An important time is coming--
esto anuncia un momento importantethis heralds an important time
cuando el mundo avanza, las cosas van más rápidowhen the world moves on, things are going faster
acelerando, velocidad acelerandospeeding up, speed speeding up
y subo a la vida de este árboland up I go into the life of this tree
y crece y crujeand it grows and creaks
debajo y a mi alrededorbeneath and all around me