I've Never Seen a Cyclone

Nunca he visto un ciclón

I've Never Seen a Cyclone

Me gustaría poder decir
I wish that I could say
Ese es alguien allá arriba
That is someone up there
Pero te mentiré
But I'll be lying to you
Y me gustaría poder decir
And I wish that I could say
Oh Señor, con sinceridad
Oh Lord, with sincerity

Pero creo en el trueno
But I believe in thunder
Y creo en los relámpagos
And I believe in lightning
Pero parece que nunca he visto ese clásico
But it seems, I've never eyed that classic
Sin él a mi lado
Without him by my side
Oh, parece, nunca he visto ese clásico
Oh, it seems, I've never eyed that classic
Sin él a mi lado
Without him by my side

Y me siento allí en la iglesia
And I sit there in the church
No saber qué pensar
Not knowing what to think
No saber si llorar
Not knowing whether to cry
No saber cuándo creer
Not knowing when to believe
Está metida en la iglesia
She's stucked there in the church
Reteniendo las lágrimas
Holding back the tears
Estoy recogiendo el escudo de la familia caída
I'm picking up the fallen family shield

Pero nunca he visto un huracán
But I've never seen a hurricane
Pero sé que existe
But I know it exist
No, nunca he visto un ciclón
No, I've never seen a cyclone
Pero sé que existe
But I know it exist
Pero parece que nunca he visto ese clásico
But it seems, I've never eyed that classic
Sin él a mi lado
Without him by my side
Oh, parece, nunca he visto ese clásico
Oh, it seems, I've never eyed that classic
Sin él a mi lado
Without him by my side
Pero parece que nunca he visto ese clásico
But it seems, I've never eyed that classic
Sin él a mi lado
Without him by my side
Oh, parece, nunca he visto ese clásico
Oh, it seems, I've never eyed that classic
Sin él a mi lado
Without him by my side

Y me siento allí en la iglesia
And I sit there in the church
No saber qué pensar
Not knowing what to think
No saber en quién confiar
Not knowing who to trust
No saber qué beber
Not knowing what to drink
Y se acostó en la iglesia, cansado de mí
And he lay down in the church, tired of me
Y estoy hablando de su nuevo destino
And I'm talking about his new destination

No, me gusta pensar
No, I like to think
Que sólo es ceniza en el viento
That he's just ash in the wind
Oh, me gusta pensar
Oh, I like to think
Que sólo es ceniza en el viento
That he's just ash in the wind