Loveternaloveternal...

Amor eterno, amor eterno...

Loveternaloveternal...

Flotamos en los océanos en nebulosos sueños de amorWe floated on the oceans in hazy dreams of love
Viviendo la vida al máximo, el sol brillando desde arribaLiving life to the full, sun blazing from above
Extraños de diferentes mundosStrangers from different worlds
Aún así tan parecidosYet oh so much the same
Querido, nunca olvidaré tu nombreDearest - i'll never forget your name
...siempre recordaré tu nombre...i'll always remember your name

Haciendo el amor bajo el aguaMaking love under the water
Sintiendo el placer en mi pielFeel the pleasure on my skin
En tus ojos vi la llama ardienteIn your eyes i saw the burning flame
De vitalidad apasionada para luchar contra un pecadoOf passionate vitality to fight a sin

[holograma:][hologram:]
Marinero, mi amor, para ocultar tu desgraciaShipman, my love, to hide your disgrace
Eso, al menos, creo que podrías haber hecho por míThat, at least, i think, you could have done for me
Verme como era en medio de nuestros díasSee me the way i was in between "our" days
Marinero, el dolor no te abandonará, permaneceShipman - the pain shall not leave you, it stays
...el dolor aplasta tu corazón para siempre...the pain crushes your heart forever

Haciendo el amor bajo el aguaMaking love under the water
Sintiendo el placer en mi pielFeel the pleasure on my skin
En tus ojos vi la llama ardienteIn your eyes i saw the burning flame
De vitalidad apasionada para luchar contra un pecadoOf passionate vitality to fight a sin

Es hora de que la gente del mar se encuentre con sus tiburonesIt's time for the people of the sea to meet up with their sharks

Estás envejeciendo mucho más rápido que yoYou're ageing much faster than me
...una deuda de tiempo irrevocable nos separa...irrevocable time debt separates us

Haciendo el amor bajo el aguaMaking love under the water
Sintiendo el placer en mi pielFeel the pleasure on my skin
En tus ojos vi la llama ardienteIn your eyes i saw the burning flame
De vitalidad apasionada para luchar contra un pecadoOf passionate vitality to fight a sin

Entrando en tu tumba, tu monumento de orgulloEntering your tomb, your monument of pride
En nuestra última reunión, estoy allí pero tú has muertoOn our last reunion, i'm there but you have died
Extrañando tu toque - la energía que transmitesMissing your touch - the energy you give
Querido, te has ido, pero tu leyenda viviráDearest - you're gone, but your legend will live on

Tu memoria perdurará para siempreYour memory will last forever

Estoy llorando lágrimas que nunca verás...I'm crying tears that you will never see...