Traducción generada automáticamente
Reversed
Manticora
Invertido
Reversed
Ven niña únete a mí, ahora que el whiskyCome child join me, now thatthe whiskey
Me ha convertido en otro hombreHas turned me into another man
Hablaremos y reiremos como en los viejos tiemposWe'll talk and we'll laugh like old times
Y trataremos de entendernosAnd we'll try to understand
Al ver tu rostro, pálido y aterrorizadoAs I see your face, pale and terrified
Es una pesadilla que se hace realidadIt's a nightmare coming true
Y créeme hija, cada díaAnd believe me daughter , everyday
Es una nueva tú con la que estoy hablandoIt's a new you I'm talking to
Viejo Erudito - hombre de sabiduríaOld Scholar - man of wisdom
Lleva a tu hija a HyperionTake your daughter to Hyperion
Ahora, no dudes en venirNow, don't hesitate to come
Clava un puñal en su corazónPut a dagger into her heart
- deja que su espíritu vuele hacia el sol- let her spirit fly to the sun
Deja que su espíritu vuele hacia el solLet her spirit fly to the sun
¿Cómo puede ser esto verdad, Dios mío?How my God can this be true
Y por qué, ¿te sucedió a ti?And why, did it happen to you
¿Por qué debo quedarme impotenteWhy do I have to stand helpless by
Para revivir tu vida también?To relive your life too
Me encuentro de pie en la camaI come to find upright in bed
Recordando todas las lágrimas que hemos derramadoTo remenber all the tears we have shed
No me lo digas, porque ya lo séDon't tell me, coz' I already know
Te dejaré llorar por la vigésima noche seguidaI'll let you cry for the twentieth night in a row
Recuerdo cuando sonreías bajo el solI remember you smilling in the sun
Recuerdo todo lo que tú y yo hicimosI recall everything you and I have done
Revivirlo cada día es demasiado difícil para míTo relive it everyday is too hard for me
Bienvenida de vuelta pequeñaWelcome back little one
No te detendréI won't hold you back
No me interpondré entre tú y tu destinoI won't stand between you and destiny
Hubo momentos en los que ignoré todas las señales que me dabanThere were times when I ignored all the signs I was given
Pero ahora debo soltarte y dejarte libreBut now I have to let go and set you free



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manticora y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: