Figyelj Jól

Presta atención

Figyelj Jól

Ref.:Ref.:
Esto es lo que no entiendeEz, amit nem ért
QuienAz, aki
Esto es de lo que tiene miedoEz, amitől fél
QuienAz, aki
Esto es lo que te hace marearEz, amiben szédül
QuienAz, aki
Esto es de lo que tiene miedo quien no veEz, amitől fél az, aki nem lát

Hay veces que nada se mueve, como deberíaVan olyan, hogy semmi se mozdul, aminek kéne
Hay veces que todo se detiene, no avanza...Van olyan, hogy minden leáll, nem jár…
Hay veces que te pones en primer lugarVan olyan, hogy magadat tennéd az élre
Pero hay veces que el destino se interpone en tu caminoDe van úgy, hogy a sors az utadba áll
Hay veces que lo conseguirías a cualquier precioVan olyan, hogy megszereznéd minden áron
Pero cuando llegas, el deseo ya se ha idoDe mire odaérsz, már elszáll a vágy
Hay veces que finalmente quieres entenderVan olyan, hogy végre meg szeretnéd érteni
De quién, por qué, cómo se forma el mundo...Hogy kitől, mitől, miért áll össze a világ…

Ref.Ref.

Hay veces que no necesitas nada de lo que ya tienesVan olyan, hogy egyik se kell, ami már megvan
Pero quizás ya no obtendrás más... tal vez...De lehet, hogy nem kapsz többet már… talán…
Hay veces que cantarías himnos sobre ti mismoVan olyan, hogy magadról himnuszokat zengenél
Pero ¿a quién le importa si lo ve un mocoso?De ki másnak jó az, ha egy pojácának lát
Hay veces que apartarías de tu caminoVan olyan, hogy félre tennéd az utadból
Pero cuando te das cuenta, ya te está cazando...De mire észbe kapsz, már Ő vadászik rád…
Y hay veces que finalmente quieres entenderÉs van olyan, hogy végre megszeretnéd érteni
De qué, de quién, por qué se forma el mundo...Hogy mitől, kitől, miért áll össze a világ…

(Presta atención antes de que termine)(Figyelj mielőtt még vége)

¡Presta atención!Figyelj jól!