Last day of a dying child

Último día de un niño moribundo

Last day of a dying child

Observando el cielo todos los díasWachting the sky every day
Esperando ser alguien másHoping to be somebody else
Nadie puede convertirse en tu amigo íntimoNo one can become your intimate friend
Abrazando tu oso, llorando soloHugging your bear, crying alone

Oh Señor, por favor no permitas que me quedeOh Lord please don´t let me stay
En esta oscuridad que me envuelveIn this obscurity over me
Tu descuido al devorarYour carelessness in devouring
Mi vida, mis sueños, mi orgullo... cualquier cosaMy life, my dreams, my pride...anything

Pecador al nacer en este mundoSinner to be born in this world
Sufrimientos por un problemaSufferings about a trouble
No puedo soportar mi situaciónI can´t stand my situation
Justificado para odiarme a mí mismoJustifield to hate myself

Quisiera recorrer la tierra sin ningún maldito problemaI wish to go around the earth without a fucking mess
Respirar el aire bendiciendo mi día de nacimiento cada díaTo breath the air blessing my day of birth in every day

Arrastrándome hacia la oscuridadCrawling down into the darkness
Tratando con esfuerzo de vivir el díaTrying hard to live the day
Puedo oler la muerte acercándoseI can smell the death approaching
La carne exudando gotas de sudorFlesh exuding drops of a sweat

Quisiera recorrer la tierra sin ningún maldito problemaI wish to go around the earth without a fucking mess
Respirar el aire bendiciendo mi día de nacimiento cada díaTo breath the air blessing my day of birth in every day
Me gustaría ver el sol naciente durante el inviernoI´d like to see the rising sun during the winter time
Olvidando todos los problemas que están aplastando mi existenciaForgetting all the problems that are crushing my existence

Aaaaaaaaaaa ¿puedo jurarte excelencia?Aaaaaaaaaaa can i swear you excellence
Aaaaaaaaaaa la agonía de un niño moribundoAaaaaaaaaaa the agony of a dying chil
Aaaaaaaaaaa ¿puedo jurarte excelencia?Aaaaaaaaaaa can i swear you excellence
Aaaaaaaaaaa la agonía de un niño moribundoAaaaaaaaaaa the agony of a dying chil

¿Alguien puede matarme para evitar mi dolor?Can someone kill me to avoid my pain
Mirando mi dedo, oh cansado de moverseLooking my finger oh jaded to move

Pecador al nacer en este mundoSinner to be born in this world
Sufrimientos por un problemaSufferings about a trouble
No puedo soportar mi situaciónI can´t stand my situation
Justificado para odiarme a mí mismoJustifield to hate myself

Aaaaaaaaaaa ¿puedo jurarte excelencia?Aaaaaaaaaaa can i swear you excellence
Aaaaaaaaaaa la agonía de un niño moribundoAaaaaaaaaaa the agony of a dying chil
Aaaaaaaaaaa ¿puedo jurarte excelencia?Aaaaaaaaaaa can i swear you excellence
Aaaaaaaaaaa la agonía de un niño moribundoAaaaaaaaaaa the agony of a dying chil

¿Alguien puede matarme para evitar mi dolor?Can someone kill me to avoid my pain
Mirando mi dedo, oh cansado de moverseLooking my finger oh jaded to move