Adeus Brasília

Adiós Brasilia

Adeus Brasília

No hay motivo o razón para quedarmeNão há motivo ou razão para ficar
Extraño cada rincón de esta casaSinto saudade de você̂ em cada canto dessa casa
Afuera, locos gritan, insanosLá fora, loucos gritam, insanos
De adentro hacia afuera, solo grito que te amoDe fora pra dentro, eu só grito que te amo
Cojo mis llaves y salgo a la callePego minhas chaves e saio pra rua
Porque en la madrugada no hay noticias tuyasPorque na madrugada não há notícias suas
Noche de junio, viento frío y secoNoite de junho, vento frio e seco
En esta neblina hay recuerdos, entonces me pierdoNessa neblina têm memórias, então me perco

Así que huyo de la ilusión que eres túEntão vou fugindo da ilusão que é você̂
Llenando mis vacíos y explicando estos porquésMatando meus vazios e explicando esses porquês
El tiempo cura todo lo sé, pero ya estoy cansadoO tempo cura tudo eu sei, mas já́ estou cansado
De llevar en mi vida una carga tan pesadaDe carregar na minha vida um fardo tá̃o pesado

Cansado y solo, en las calles de BrasiliaCansado e sozinho, nas ruas de Brasília
La canción ya lo dijo: Todo el mundo es una islaA canção já́ disse: Todo mundo é uma ilha
Pienso en ir a un lugar nuevoPenso em ir para um novo lugar
Con los pies en la tierra y la naturaleza, para calmarmePé no chão e natureza, me acalmar
Corazón del cerrado, para olvidar de aquíCoração do cerrado, pra esquecer daqui
Sentir fragancias absurdas que me hagan dormirSentir fragrâncias absurdas que me façam dormir

No voy a hacer las maletasNão vou arrumar as malas
Porque ya no tengo nadaPorque já́ não tenho nada

Cansado y solo en las calles de BrasiliaCansado e sozinho nas ruas de Brasília
La canción ya lo dijo: Todo el mundo es una islaA canção já́ disse: Todo mundo é uma ilha

No voy a hacer las (mis) maletasNão vou arrumar as (minhas) malas
Porque ya no tengo nadaPorque já́ não tenho nada
Cansado y solo en las calles de BrasiliaCansado e sozinho nas ruas de Brasília
La canción ya lo dijo: Todo el mundo es una islaA canção já́ disse: Todo mundo é uma ilha