Vanitas

Vanitas

Vanitas

¿Crees que tu voluntad es libre,Glaubst du dein Wille ist frei,
que toda la vida es autodeterminada?das ganze Leben selbstbestimmt?
¿Crees que el mundo se inclinaGlaubst du daß die Welt sich neigt
y se vuelve piadoso a través de pensamientos?und durch Gedanken From annimmt?
Tu tiempo te es seguroDeine Zeit sei dir gewiss
desde la mañana hasta el crepúsculovom Morgen bis zum Abendrot
pero no te aferres por mucho tiempodoch halte nicht zu lange fest
porque tu límite es la muertedenn deine Grenze ist der Tod

Siento la noche que se levantaIch spür die Nacht die sich erhbt
como toda belleza pronto desaparecewie alle schönheit bald vergeht
un torbellino de eternidadein Feuersturm der Ewigkeit
Sé que pronto me olvidarásIch weiß, daß du mich bald vergisst
todo en mí es efímeroalles an mir vergänglich ist
y miro fijamente en la oscuridadund starre in die Dunkelheit

Aleluya...Hallelujah...

¿Sientes cómo la tierra tiemblaFühlst du wie die Erde bebt
así la materia moldea el espírituso formt Materie den Geist
todo tu esfuerzo por encontrar sentidoall dein Streben nach dem Sinn
termina en la vanidades endet in der Eitelkeit
Siente cómo el viento te llevaF6uhle wie der Wind dich trägt
y la impotencia te llenaund die Ohmacht dich erfüllt
y no te aferres por mucho tiempound halte nicht zu lange fest
cuando la sombra te envuelvewenn der Schatten dich umhüllt

Siente todo el dolor del pasadoFühle all den Schmerz der Vergangenheit
y el último sueño que divide al mundound den letzten Traum der die Welt entzweit
tu anhelo por la infinituddein Verlangen nach der Unendlichkeit
y tu alma encuentra su hogarund due Seel findet heim