Verbrannte Erde

Tierra Quemada

Verbrannte Erde

Esta terrible quietudDiese furchtbare stille
Que se esconde en tiDie sich in dir verbirgt
Como si este mundoSo als wenn diese welt sich
Solo se hubiera equivocadoNur geirrt

Son lágrimas de inocenciaEs sind tränen der unschuld
Allí en tu rostroDort in deinem gesicht
¿Qué has vivido, dimeWas hast du bloß erlebt, sag
No me lo digas...Es mir nicht...

Donde tu mirada se pierde en silencioWo dein blick sich stumm verliert
Y el horizonte se desdibujaUnd der horizont verschwimmt
Queda una persona atrás y muereBleibt ein mensch zurück und stirbt
Y un nuevo día comienzaUnd ein neuer tag beginnt

Debilitado por el solVon der sonne entkräftet
Y engañado por la vidaUnd vom leben getäuscht
Un camino que solo llevaEine straße, die nur ins
A la nadaNichts verläuft

Allí en el jardín del almaDort im garten der seele
La esperanza busca la felicidadSucht die hoffnung nach glück
Pero solo quedóDoch nur verbrannte erde
Tierra quemadaBlieb zurück