De Herfst Is Moe

L'automne Est Las

De bladeren zijn geelLes feuilles sont jaunes
De mannen zijn groenLes hommes sont verts
Het hoofd is zwartLa tete est noire
Het hart is roodLe cœur est rouge

Mevrouw roestbruin spreidt haar vleugelsMadame rouquine deploie ses ailes
Onder de fijne regen is de herfst moeSous la pluie fine l'automne est làs
Boulevard MortierBoulevard mortier
Café de MortierBar le mortier
Café de LorraineBar la lorraine

Mevrouw roestbruin spreidt haar vleugelsMadame rouquine deploie ses ailes
Onder de fijne regen is de herfst moeSous la pluie fine l'automne est làs
De witte bladeren, de dode bladerenLes feuilles blanches les feuilles mortes
Worden met een schep verzameldSe ramassent a la pelle
Onder de fijne regen is de herfst moeSous la pluie fine l'automne est làs

De bladeren zijn geelLes feuilles sont jaunes
De mannen zijn groenLes hommes sont verts
Het hoofd is zwartLa tete est noire
Het hart is roodLe cœur est rouge

Mevrouw roestbruin spreidt haar vleugelsMadame rouquine deploie ses ailes
Onder de fijne regen is de herfst moeSous la pluie fine l'automne est làs
Boulevard MortierBoulevard mortier
Café de MortierBar le mortier
Café de LorraineBar la lorraine

Mevrouw roestbruin spreidt haar vleugelsMadame rouquine deploie ses ailes
Onder de fijne regen is de herfst moeSous la pluie fine l'automne est làs
De witte bladeren, de dode bladerenLes feuilles blanches les feuilles mortes
Worden met een schep verzameldSe ramassent a la pelle
Onder de fijne regen is de herfst moeSous la pluie fine l'automne est làs

Ik ben een marionetJe suis un polichinelle
Trek aan mijn touwtjeTirez sur ma ficelle
Ik ben een marionetJe suis un polichinelle
Trek aan mijn touwtjeTirez sur ma ficelle

Ik doe mijn kleine actJe fais mon ptit numero
Zodra ik de applaus hoorDes que j'entends les bravos
En als ik moe benEt quand je suis fatigué
Stop ik om uit te rustenJe m'arrete me reposer