Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.356

Les Rues De L'hiver

Manu Chao

Letra

Significado

De Straten Van De Winter

Les Rues De L'hiver

Oma LachaiseMémère Lachaise
in de brandnetelsdans les orties
Opa Lachaise is niet thuisgekomenPépère lachaise n'est pas rentré
hij is van de trap gevallenil est tombé dans l'escalier
en zijn fles is niet gebroken..et sa bouteille s'est pas petée..
Opa Lachaise, mevrouw SatanPépère lachaise, madame Satan
het bloed zal stromen in de gootl'sang va couler dans l'caniveau
Opa Lachaise, mevrouw CageotPépère Lachaise, madame Cageot
vrouw van Roger, die 13 honden had…femme de Roger, qui avait 13 chiens…

Een hond is dood, de ander heeft zich opgehangenUn chien est mort, l'autre s'est pendu
er is geen liefde meer in de huizenya plus d'amour dans les foyers
het bloed zal stromen in de gootl'sang va couler dans l'caniveau
de winter is hier en laat zijn tanden zien…l'hiver est la qui montre les crocs…

je kunt je nog zo Oscar Tramor noement'as beau t'appeler Oscar Tramor
je staat hier helemaal alleen als een dood rat…te v'la tout seul comme un rat mort…
je kunt je nog zo de grote Dédé noement'as beau t'apppeler le grand Dédé
je bent niet trotser dan een dood kat..Tvla pas plus fière qu'un chat crevé..

De gouden zon ver van het NoordstationLe soleil d'or loin de gare du Nord
De zon slaapt, kleine neon…Le soleil dors petit neon…
Slaap onder de bruggen, kleine LucienDors sous les ponts petit Lucien
kleine regen in je sokken.petite pluie dans tes chaussettes.
Kleine regen in je bottenPetite pluie au fond des os
de winter is hier en laat zijn tanden zien…l'hiver est la qui montre les crocs…

je kunt je nog zo Oscar Tramor noement'as beau t'appeler Oscar Tramor
je staat hier helemaal alleen als een dood rat…te v'la tout seul comme un rat mort…
je kunt je nog zo de grote Dédé noement'as beau t'apppeler le grand Dédé
je bent niet trotser dan een dood kat..T'vla pas plus fière qu'un chat crevé..

Opa Lachaise, mevrouw SatanPépère lachaise, madame Satan
het bloed zal stromen in de gootl'sang va couler dans l'caniveau
Opa Lachaise, mevrouw CageotPépère Lachaise, madame Cageot
vrouw van Roger, die 13 honden had…femme de Roger, qui avait 13 chiens…

Een hond is dood, de ander heeft zich opgehangenUn chien est mort, l'autre s'est pendu
er is geen liefde meer in de huizenya plus d'amour dans les foyers
het bloed zal stromen in de gootl'sang va couler dans l'caniveau
de winter is hier en laat zijn tanden zien…l'hiver est la qui montre les crocs…

je kunt je nog zo Oscar Tramor noement'as beau t'appeler Oscar Tramor
je staat hier helemaal alleen als een dood rat…te v'la tout seul comme un rat mort…
je kunt je nog zo de grote Dédé noement'as beau t'apppeler le grand Dédé
je bent niet trotser dan een dood kat..Tvla pas plus fière qu'un chat crevé..

De gouden zon ver van het NoordstationLe soleil d'or loin de gare du Nord
De zon slaapt, kleine neon…Le soleil dors petit neon…
De gouden zon ver van het NoordstationLe soleil d'or loin de gare du Nord
De zon slaapt, kleine neon…Le soleil dors petit neon…
Slaap onder de bruggen, kleine LucienDors sous les ponts petit Lucien
kleine regen in je sokken.petite pluie dans tes chaussettes.
Kleine regen in je bottenPetite pluie au fond des os
de winter is hier en laat zijn tanden zien…l'hiver est la qui montre les crocs…

Slaap onder de bruggen, kleine LucienDors sous les ponts petit Lucien
kleine regen in je sokken.petite pluie dans tes chaussettes.
Kleine regen in je bottenPetite pluie au fond des os
de winter is hier en laat zijn tanden zien…l'hiver est la qui montre les crocs…

De gouden zon ver van het NoordstationLe soleil d'or loin de gare du Nord
De zon slaapt, kleine neon…Le soleil dors petit neon…
De gouden zon ver van het NoordstationLe soleil d'or loin de gare du Nord
De zon slaapt, kleine neon…Le soleil dors petit neon…

lai lai lai lai…lai lai lai lai…

je kunt je nog zo Oscar Tramor noement'as beau t'appeler Oscar Tramor
je staat hier helemaal alleen als een dood rat…te v'la tout seul comme un rat mort…
je kunt je nog zo de grote Dédé noement'as beau t'apppeler le grand Dédé
je bent niet trotser dan een dood kat..Tvla pas plus fière qu'un chat crevé..

Kom dan kijken onder mijn zwarte capeVenez donc voire sous ma cape noire
de grote mes dat ik kreegle grand couteau que m'a donné
de meid die mijn ongeluk wildela fille qui voulait mon malheur
duwde het in mijn hart.elle me l'a planté dans le coeur X2

Escrita por: Chao (Fr 2). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manu Chao y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección