Mala Fama

Mauvaise Réputation

Mala Fama

Réputation, mauvaise réputationFama, mala fama
Celle qui me poursuit sans relâcheLa que me va persiguiendo
Réputation, mauvaise réputationFama, mala fama
Vautour dans la grande villeZamuro en la gran ciudad
Réputation, mauvaise réputationFama mala fama
Celle qui me maudit sans cesseLa que me va maldiciendo
Réputation, mauvaise réputationFama, mala fama
Dis-moi pourquoi ça sera ?Dime tu porque sera?

Je suis un homme sincèreYo soy un hombre sincero
D'où pousse la Juanade donde crece la Juana
Bouche de vieille racontantBoca de vieja contando
Tout et ce qu'elle ne sait pasde todo y lo que no sabe

Réputation, mauvaise réputationFama, mala fama
Celle qui me précèdeLa que me va precediendo
Réputation, mauvaise réputationFama, mala fama
Vautour dans la grande villeZamuro en la gran ciudad

(Comme un vautour dans la grande ville, traîne-la)(Como buitre por la gran ciudad arrastratela)

On me dit l'ingratMe dicen el desagradecido
Ce n'est pas la véritéEsa no es la verdad
On me dit de toutMe dicen de todo
On me dit rienMe dicen de na
Jamais devantNunca por delante
Toujours derrièreSiempre por detras

C'est mieux comme çaAsi mejor
Réputation, mauvaise réputationFama, mala fama
Celle qui me maudit sans cesseLa que me va maldiciendo
Réputation, mauvaise réputationFama, mala fama
Vautour dans la grande villeZamuro en la gran ciudad
Réputation, mauvaise réputationFama, mala fama
Celle qui me précèdela que me va precediendo
Réputation, mauvaise réputationFama, mala fama
Pour une raison ça seraPor algo sera

Mais saoko, je continue d'avancerPero saoko yo siguo palante
Je sais que mon jour viendrase que mi dia llegara
Bouche de vieille inventantBoca de vieja inventando
Ce qui va se direlo que se ira comentando
Tout le monde fabuletodo lo va fabulando
Ne sait que direno sabe mas que decir
On me dit celui de la mauvaise vieme dicen el de la mala vida
Chien vert mal élevéperro verde maleducao
On me dit de tout, on me dit rienme dicen de todo me dicen de na
Jamais devantnunca por delante
Toujours derrièresiempre por detras

Réputation, mauvaise réputationFama, mala fama
Celle qui me maudit sans cesseLa que me va maldiciendo
Réputation, mauvaise réputationFama mala fama
Dis-moi pourquoi ça sera ?Dime tu porque sera?
Pour une raison ça seraPor algo sera