Soñe Otro Mundo

J'ai rêvé d'un autre monde

Soñe Otro Mundo

La calavera ne pleure pasCalavera no llora
serenade d'amourserenata de amor
la calavera ne pleure pascalavera no llora
n'a pas de cœurno tiene corazon
la calavera ne pleure pascalavera no llora
serenade d'amourserenata de amor

J'ai rêvé d'un autre monde si loin et si prèsSoñe otro mundo tan lejos y tan cerca
j'ai rêvé d'un voyage quatre chemins cinq destinationssoñe otro viaje cuatro caminos cinco destinos
j'ai rêvé du rire j'ai rêvé de l'illusionsoñe la risa soñe la ilusion
j'ai rêvé d'un autre mondesoñe otro mundo
j'ai rêvé moins de conneriessoñe menos joda
j'ai rêvé d'un matin oùsoñe una mañana que
on pouvait enfinal fin se podia
j'ai rêvé d'un amour de nuit et de joursoñe de un amor de noche y de dia
j'ai rêvé de la fortune j'ai rêvé de la joiesoñe la fortuna soñe la alegria
j'ai rêvé de la lune qui ne se rendait passoñe de la luna que no se rendia
et qui disait à mon chaty que a mi gato le decia

La calavera ne pleure pasCalavera no llora
serenade d'amourserenata de amor
la calavera ne pleure pascalavera no llora
n'a pas de cœurno tieñe corazon

J'ai rêvé sans guerreSoñe sin guerra
j'ai rêvé sans peurssoñe sin temores
j'ai rêvé sans barrièressoñe sin vallas
j'ai rêvé sans coupssoñe sin palizas
j'ai rêvé d'un boulot qui ne finit jamaissoñe una faena que nunca se acaba
j'ai rêvé d'une fête qui revient toujourssoñe una verbena que siempre otra vez

La calavera ne pleure pasCalavera no llora
serenade d'amourserenata de amor
la calavera ne pleure pascalavera no llora
n'a pas de cœurno tiene corazon

J'ai rêvé en travaillantSoñe al trabajar
j'ai rêvé jusqu'à tomber maladesoñe hasta enfermar
si loin et si prèstan lejos y tan cerca
pacifique j'ai rêvé de tes vaguespacifico soñe tus olas
si loin et si prèstan lejos y tan cerca
il faut toujours arriversiempre toca llegar

La calavera ne pleure pasCalavera no llora
serenade d'amourserenata de amor
il faut toujours arriversiempre toca llegar

J'ai rêvé d'une chanson qu'aucun connard n'a écriteSoñe una cancion que ningun cabron haya escrito ya
j'ai rêvé d'une ruelle criant libertésoñe un callejon grito libertad
j'ai rêvé d'une sortie qui ne sonne pas comme une fuitesoñe una salida que no suena a huida
j'ai rêvé que ta voiture arrêtait la nuitsoñe que tu coche detiene la noche
j'ai rêvé de ton soufflesoñe tu aliento
j'ai rêvé de la prairiesoñe la pradera
j'ai rêvé jusqu'à criersoñe hasta gritar

La calavera ne pleure pasCalavera no llora
serenade d'amourserenata de amor
la calavera ne pleure pascalavera no llora

J'ai rêvé d'un autre mondeSoñe otro mundo
j'ai rêvé de l'atteindresoñe conseguirlo
je l'ai atteint en rêvantlo consegui soñando
j'ai rêvé en me réveillantsoñe al despertar

La calavera ne pleure pasCalavera no llora
si loin et si prèstan lejos y tan cerca
la calavera ne pleure pascalavera no llora
si loin et si prèstan lejos y tan cerca
il faut toujours arriversiempre toca llegar