Bongo Bong / Je Ne T'aime Plus

Bongo Bong / Ich liebe dich nicht mehr

Bongo Bong / Je Ne T'aime Plus

Mama war die Königin des MamboMama was queen of the mambo
Papa war der König des Kongopapa was king of the Congo
Tief im Dschungeldeep down in a jungle
habe ich angefangen, mein erstes Bongo zu schlagenI started banging my first bongo

Jeder Affe möchte lieberEvery monkey like to be
an meiner Stelle seinin my place instead of me
denn ich bin der König des Bongocause I´m the king of Bongo
Baby, ich bin der König des Bongo Bongbaby I´m the king of Bongo Bong

Ich ging in die große StadtI went to the big town
wo es viel Lärm gibtwhere there is a lot of sound
vom Dschungel in die Stadtfrom the jungle to the city
auf der Suche nach einer größeren Mengelooking for a bigger crowd

Also spiele ich mein BongoSo I play my Bongo
für die Leute dieser Stadtfor the people of this city
aber sie drehen nicht durchbut they don´t go crazy
wenn ich all mein Boogie schlagewhen I´m banging all my boogie
Ich bin derI´m the

Refrain:Chorus:
König des BongoKing of the Bongo
König des Bongo BongKing of the Bongo bong
Hör mich, wenn ich komme, BabyHear me when I come, baby
König des BongoKing of the Bongo
König des BongoKing of the Bongo

Niemand möchte lieberNobody likes to be
an meiner Stelle seinin my place instead of me
denn niemand dreht durchcause nobody go crazy
wenn ich auf meinem Boogie schlagewhen I´m banging on my boogie

Ich bin ein König ohne KroneI´m a king without a crown
Hänge locker in einer großen StadtHanging loose in a big town
aber ich bin der König des Bongobut I´m the king of Bongo
Baby, ich bin der König des Bongo Bongbaby I´m the king of Bongo Bong

RefrainRefrain

Sie sagten, ich sei ein ClownThey said that I´m a clown
mache zu viel schmutzigen Lärmmaking too much dirty sound
sie sagten, es gibt keinen Platzthey said there is no place
für einen kleinen Affen in dieser Stadtfor little monkey in this town

Niemand wollte lieberNobody liked to be
an meiner Stelle seinin my place instead of me
denn niemand dreht durchcause nobody go crazy
wenn ich all mein Boogie schlagewhen I´m banging all my boogie
Ich bin derI´m the

RefrainRefrain

Schlage auf meinem BongoBanging on my bongo
alles, was swingt, gehört mirall that swing belongs to me
Ich bin so glücklich, dass niemandI´m so happy there´s nobody
an meiner Stelle istin my place instead of me

Ich bin ein König ohne KroneI´m a king without a crown
Hänge locker in einer großen StadtHanging loose in a big town
aber ich bin der König des Bongobut I´m the king of Bongo
Baby, ich bin der König des Bongo Bongbaby I´m the king of Bongo Bong

RefrainChorus

Mama war die Königin des MamboMama was queen of the mambo
Papa war der König des Kongopapa was king of the Congo
Tief im Dschungeldeep down in a jungle
habe ich angefangen, mein erstes Bongo zu schlagenI started banging my first bongo

Jeder Affe möchte lieberEvery monkey like to be
an meiner Stelle seinin my place instead of me
denn ich bin der König des Bongocause I´m the king of Bongo
Baby, ich bin der König des Bongo Bongbaby I´m the king of Bongo Bong

Ich liebe dich nicht mehrJe ne t'aime plus
Meine LiebeMon amour
Ich liebe dich nicht mehrJe ne t'aime plus
Jeden TagTous les jours

Manchmal möchte ich sterbenParfois j'aimerais mourir
So sehr wollte ich glaubenTellement j'ai voulu croire
Manchmal möchte ich sterbenParfois j'aimerais mourir
Um nichts mehr zu habenPour ne plus rien avoir
Manchmal möchte ich sterbenParfois j'aimerais mourir
Um dich nie wieder zu sehenPour plus jamais te voir

Ich liebe dich nicht mehrJe ne j'aime plus
Meine LiebeMon amour
Ich liebe dich nicht mehrJe ne t'aime plus
Jeden TagTous les jours

Manchmal möchte ich sterbenParfois j'aimerais mourir
So sehr gibt es keine Hoffnung mehrTellement Y'a plus d'espoir
Manchmal möchte ich sterbenParfois j'aimerais mourir
Um dich nie wieder zu sehenPour plus jamais te revoir
Manchmal möchte ich sterbenParfois j'aimeris mourir
Um nichts mehr zu wissenPour ne plus rien savoir

Ich liebe dich nicht mehrJe ne t'aime plus
Meine LiebeMon amour
Ich liebe dich nicht mehrJe ne t'aime plus
Jeden Tag...Tous les jours...