Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9.408

Enjoy Yourself

Manu Chao

Letra

Significado

Profite bien

Enjoy Yourself

Profite bien, c'est plus tard que tu ne pensesEnjoy yourself, it's later than you think
Profite bien, tant que tu es encore en formeEnjoy yourself, while you're still in the pink
Les années passent, aussi vite qu'un clin d'œilThe years go by, as quickly as you wink
Profite bien, profite bien, c'est plus tard que tu ne pensesEnjoy yourself, enjoy yourself, it's later than you think

Profite bien, c'est plus tard que tu ne pensesEnjoy yourself, it's later than you think
Profite bien, tant que tu es encore en formeEnjoy yourself, while you're still in the pink
Les années passent, aussi vite qu'un clin d'œilThe years go by, as quickly as you wink
Profite bien, profite bien, c'est plus tard que tu ne pensesEnjoy yourself, enjoy yourself, it's later than you think

Ma chérie, ma chérie, elle m'a dit un jourMa' dear, Ma' dear, she told me one day
Que je rencontrerais mon véritable amour et l'emmènerais au loinThat I'd meet my true love and take her away
Elle a dit que je serais heureux et que je devrais être bon et sincèreShe said I'd be happy and to be good and true
Je ne serais jamais seul, le cœur brisé ou tristeI'd never be lonely, broken hearted or blue

Elle a dit Profite bien, c'est plus tard que tu ne pensesShe said Enjoy yourself, it's later than you think
Profite bien, tant que tu es encore en formeEnjoy yourself, while you're still in the pink
Les années passent, aussi vite qu'un clin d'œilThe years go by, as quickly as you wink
Profite bien, profite bien, c'est plus tard que tu ne pensesEnjoy yourself, enjoy yourself, it's later than you think

Ma chérie, ma chérie, je n'ai pas été infidèleMa' dear, Ma' dear, I was not untrue
J'ai essayé de la rendre heureuse, mais elle est partie et je suis tristeI tried hard to please her, but she's gone and I'm blue
Ma chérie, je suis si seul, le cœur brisé aussiMa' dear, I'm so lonesome, broken hearted, too
Oh ma chérie, ma chérie, oh, ma chérie, que dois-je faire ?oh Ma' dear, Ma' dear, oh, Ma' dear, what must I do ?

Elle a dit Profite bien, c'est plus tard que tu ne pensesShe said Enjoy yourself, it's later than you think
Profite bien, tant que tu es encore en formeEnjoy yourself, while you're still in the pink
Les années passent, aussi vite qu'un clin d'œilThe years go by, as quickly as you wink
Profite bien, profite bien, c'est plus tard que tu ne pensesEnjoy yourself, enjoy yourself, it's later than you think

Profite bien, profite bien, c'est plus tard que tu ne pensesEnjoy yourself, enjoy yourself, it's later than you think


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manu Chao y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección