Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.882

Le Rendez-Vous

Manu Chao

Letra

Significado

The Rendezvous

Le Rendez-Vous

Last night we had a rendezvousLast night we had a rendez vous
How do you do? How are you?How do you do? Comment allez vous?
We went to see a French movieWe went to see a french movie
But what is he doing?Mais qu'est ce qu'il fait?
But what is he saying?Mais qu'est ce qu'il dit?
You really got a hold on meYou really got a hold on me
I wanna hear you say: Oh yes!I wanna hear you say: Oh oui!

Darling, darling I dream about it at nightCherie, cherie j'en reve la nuit
Darling, darling how are you?Cherie, cherie comment ça va?
What time is it?Quelle heure est il?
I don't know!Je ne sais pas!

We hang around in your neighborhoodWe hang around dans ton quartier
Like walking down Champs ElyseesLike walkin down Champs Elyses
You let me get in your bedYou let me get in dans ton lit
Best place in Paris to be!Best place in Paris to be!

Darling, darling I dream about it at nightCherie, cherie j'en reve la nuit
Darling, darling how are you?Cherie, cherie comment ça va?
What time is it?Quelle heure est il?
I don't know!Je ne sais pas!

Then you said: Stop it! That's enough!Then you said: Stop it! Ça suffit!
Won't let you get into my lifeWon't let you get in dans ma vie
And anything I said or doAnd anything I said or do
Wouldn't change your mind, not at allWouldn't change your mind, non pas du tout

Darling, darling how are you?Cherie, cherie comment ça va?
Darling, darling I dream about it at nightCherie, cherie j'en reve la nuit
How are you?Comment ça va?
I don't know!Je ne sais pas!

Last night we had a rendezvousLast night we had a rendez vous
How do you do? How are you?How do you do? Comment allez vous?
We went to see a French movieWe went to see a french movie
But what is he doing?Mais qu'est ce qu'il fait?
But what is he saying?Mais qu'est ce qu'il dit?
I put my hand in your basketI put my hand dans ton panier
You were not who you thought you wereYou were not celle que vous croyez
You really got a hold on meYou really got a hold on me
I wanna hear you say: Oh yes!I wanna hear you say: Oh oui!

Darling, darling I dream about it at nightCherie, cherie j'en reve la nuit
Darling, darling how are you?Cherie, cherie comment ça va?
What time is it?Quelle heure est il?
I don't know!Je ne sais pas!

I've been trapped by loveI've been trapped by love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manu Chao y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección