Senegal Fast-food

Senegal Fast-food

Senegal Fast-food

"Het is nu, 5 uur acht minuten"Il est maintenant, 5 heures zéro huit minutes

Het is bij het Manhattan fastfood in DakarC'est au manhattan fast food dakar
Senegal, bioscoop Le Paris, morgen ben ik wegSénégal cinéma le Paris demain je serais parti
Het station Dakar Bamako, maak je geen zorgenLa gare dakar bamako mon p'tit y'a pas de problème
Alles is goed, vandaag ga ik trouwenTout vas bien aujourd'hui je me marie
Ik heb vertrouwen, liefde, solo, Gao, Algerije, Tunesië, ItaliëJ'ai confiance amour solo gao l'algérie tunisie italie
Geen probleem, ik hou van het Manhattan fastfood in DakarY'a pas de problème, j'aime au manhattan fast food dakar
Senegal, bioscoop Le Paris, lift naar de ghettoSénégal cinéma le Paris ascenceur pour le ghetto

Het is middernacht in Tokio, het is vijf uur in MaliIl est minuit à Tokyo, il est cinq heures au mali
Hoe laat is het in de hemel?Quelle heure est-il au paradis

Het is middernacht in Tokio, het is vijf uur in MaliIl est minuit à Tokyo, il est cinq heures au mali
Hoe laat is het in de hemel?Quelle heure est-il au paradis

#amadou et mariam taal die ik niet ken - onbekende taal#Amadou et mariam langue qui m'est inconnue

Het is bij het Manhattan fastfood in DakarC'est au manhattan fast food dakar
Senegal, oma in het ziekenhuis, alles is goedSénégal, la grand-mère à l'hopital dans tête tout vas bien
Cairek, ik hier, jij daar, het visum bij het consulaatCairek, moi ici, toi là-bas, le visa au consulat
Nummer 39, wacht, wacht bij de burgerlijke stand, al het jaar 2000, al 2000 jaarNuméro 39, y'attends y'attends à l'étal civil déjà l'an 2000, déjà 2000 ans
Bij het Manhattan fastfood in DakarAu manhattan fast food dakar
Senegal, bioscoop Le Paris (bioscoop Le Paris)Sénégal cinéma le Paris (cinéma le Paris)

Het is middernacht in Tokio, het is vijf uur in MaliIl est minuit à Tokyo, il est cinq heures au mali
Hoe laat is het in de hemel?Quelle heure est-il au paradis
(bioscoop Le Paris)(Cinéma le Paris)

Het is middernacht in Tokio, het is vijf uur in MaliIl est minuit à Tokyo, il est cinq heures au mali
Hoe laat is het in de hemel?Quelle heure est-il au paradis
(bioscoop Le Paris)(Cinéma le Paris)

Bioscoop in Dakar, Bamako, Rio de JaneiroCinéma le dakar, bamako, rio di janeiro
Waar is het probleem, waar is de grens?Où est le problème où est la frontière
Tussen de muren glippen in de liftEntre les murs se faufillent dans l'ascenceur
Lift naar de ghettoAscenceur pour le ghetto

Bij het Manhattan fastfood in DakarAu manhattan fast food dakar
Senegal, bioscoop Le Paris (bioscoop Le Paris)Sénégal cinéma le Paris (cinéma le Paris)

"Het is nu 5 uur"Il est maintenant 5 heures

#amadou et mariam taal die ik niet ken - onbekende taal#Amadou et mariam langue qui m'est inconnue

Het is middernacht in Tokio, het is vijf uur in MaliIl est minuit à Tokyo, il est cinq heures au mali
Hoe laat is het in de hemel?Quelle heure est-il au paradis

(bioscoop Le Paris)(Cinéma le Paris)
(bioscoop Le Paris)(Cinéma le Paris)

"Het is nu 5 uur"Il est maintenant 5 heures