Desaparecido

Der Verschwundene

Desaparecido

Sie nennen mich den VermisstenMe llaman el desaparecido
Als es ankommt, ist es schon wegCuando llega ya se ha ido
Fliegend komme ich, fliegend gehe ichVolando vengo, volando voy
Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich, in eine verlorene RichtungDeprisa deprisa a rumbo perdido

Wenn sie nach mir suchen, bin ich nie daCuando me buscan nunca estoy
Wenn sie mich finden, bin ich es nichtCuando me encuentran yo no soy
Der da vorne schonEl que está enfrente porque ya
Ich rannte weiter wegMe fui corriendo más allá
Sie nennen mich den VermisstenMe dicen el desaparecido
Geist, der niemals istFantasma que nunca está
Sie nennen mich den UndankbarenMe dicen el desagradecido
Aber das ist nicht die WahrheitPero esa no es la verdad
Ich trage einen Schmerz in meinem KörperYo llevo en el cuerpo un dolor
Das lässt mich nicht atmenQue no me deja respirar
Ich trage einen Satz in meinem KörperLlevo en el cuerpo una condena
Das lässt mich immer laufenQue siempre me echa a caminar

Sie nennen mich den VermisstenMe dicen el desaparecido
dass, wenn es ankommt, es bereits weg istQue cuando llega ya se ha ido
Fliegend komme ich, fliegend gehe ichVolando vengo, volando voy
Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich, in eine verlorene RichtungDeprisa deprisa a rumbo perdido

Sie nennen mich den VermisstenMe dicen el desaparecido
Geist, der niemals istFantasma que nunca está
Sie nennen mich den UndankbarenMe dicen el desagradecido
Aber das ist nicht die WahrheitPero esa no es la verdad
Ich trage einen Motor in meinem KörperYo llevo en el cuerpo un motor
Das hört nie auf zu rollenQue nunca deja de rolar
Ich trage einen Weg in meiner SeeleLlevo en el alma un camino
Ziel zu geben kommt nie anDestino a dar nunca llegar

Wenn sie nach mir suchen, bin ich nie daCuando me buscan nunca estoy
Wenn sie mich finden, bin ich es nichtCuando me encuentran yo no soy
Der da vorne schonEl que está enfrente porque ya
Ich rannte weiter wegMe fui corriendo más allá
Sie nennen mich den VermisstenMe dicen el desaparecido
Als es ankommt, ist es schon wegCuando llega ya se ha ido
Fliegend komme ich, fliegend gehe ichVolando vengo, volando voy
Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich, in eine verlorene RichtungDeprisa deprisa a rumbo perdido

Im Jahrhundert verlorenPerdido en el siglo
Im Jahrhundert verlorenPerdido en el siglo
20. JahrhundertSiglo XX
(Wenn ich ankomme) auf dem Weg zum XXI(Cuando llegaré) rumbo al XXI
(Wenn ich ankomme) nennen sie mich den Vermissten(Cuando llegaré) me llaman el desaparecido
(Wann werde ich ankommen) verloren im Jahrhundert(Cuando llegaré) perdido en el siglo
(Wenn ich ankomme) nennen sie mich den Vermissten(Cuando llegaré) me llaman el desaparecido
(Wann werde ich ankommen)(Cuando llegaré)

Sie nennen mich den VermisstenMe dicen el desaparecido
Geist, der niemals istFantasma que nunca está
Sie nennen mich den UndankbarenMe dicen el desagradecido
Aber das ist nicht die WahrheitPero esa no es la verdad
Ich trage einen Motor in meinem KörperYo llevo en el cuerpo un motor
Das hört nie auf zu rollenQue nunca deja de rolar
Ich trage einen Weg in meiner SeeleLlevo en el alma un camino
Ziel zu geben kommt nie anDestino a dar nunca llegar
Sie nennen mich den VermisstenMe llaman el desaparecido
dass, wenn es ankommt, es bereits weg istQue cuando llega ya se ha ido
Fliegend komme ich, fliegend gehe ichVolando vengo, volando voy
Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich, in eine verlorene RichtungDeprisa deprisa a rumbo perdido
(Wann werde ich ankommen)(Cuando llegaré)