Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 320.885

Desaparecido

Manu Chao

LetraSignificado

Missing

Desaparecido

They call me the missing oneMe llaman el desaparecido
When he arrives he is already goneCuando llega ya se ha ido
I come flying, I go flyingVolando vengo, volando voy
Hurry, hurry, to a lost destinationDeprisa deprisa a rumbo perdido

When they look for me I am never thereCuando me buscan nunca estoy
When they find me I am notCuando me encuentran yo no soy
The one in front because alreadyEl que está enfrente porque ya
I ran further awayMe fui corriendo más allá
They call me the missing oneMe dicen el desaparecido
Ghost that is never thereFantasma que nunca está
They call me the ungrateful oneMe dicen el desagradecido
But that is not the truthPero esa no es la verdad
I carry a pain in my bodyYo llevo en el cuerpo un dolor
That doesn't let me breatheQue no me deja respirar
I carry a sentence in my bodyLlevo en el cuerpo una condena
That always makes me walkQue siempre me echa a caminar

They call me the missing oneMe dicen el desaparecido
That when it arrives it is already goneQue cuando llega ya se ha ido
I come flying, I go flyingVolando vengo, volando voy
Hurry, hurry, to a lost destinationDeprisa deprisa a rumbo perdido

They call me the missing oneMe dicen el desaparecido
Ghost that is never thereFantasma que nunca está
They call me the ungrateful oneMe dicen el desagradecido
But that is not the truthPero esa no es la verdad
I carry a motor in my bodyYo llevo en el cuerpo un motor
That never stops rollingQue nunca deja de rolar
I carry a path in my soulLlevo en el alma un camino
Destiny to give never arriveDestino a dar nunca llegar

When they look for me I am never thereCuando me buscan nunca estoy
When they find me I am notCuando me encuentran yo no soy
The one in front because alreadyEl que está enfrente porque ya
I ran further awayMe fui corriendo más allá
They call me the missing oneMe dicen el desaparecido
When he arrives he is already goneCuando llega ya se ha ido
I come flying, I go flyingVolando vengo, volando voy
Hurry, hurry, to a lost destinationDeprisa deprisa a rumbo perdido

Lost in the centuryPerdido en el siglo
Lost in the centuryPerdido en el siglo
20th centurySiglo XX
(When will I arrive) heading to the XXI(Cuando llegaré) rumbo al XXI
(When will I arrive) they call me the missing one(Cuando llegaré) me llaman el desaparecido
(When will I arrive) lost in the century(Cuando llegaré) perdido en el siglo
(When will I arrive) they call me the missing one(Cuando llegaré) me llaman el desaparecido
(When will I arrive)(Cuando llegaré)

They call me the missing oneMe dicen el desaparecido
Ghost that is never thereFantasma que nunca está
They call me the ungrateful oneMe dicen el desagradecido
But that is not the truthPero esa no es la verdad
I carry a motor in my bodyYo llevo en el cuerpo un motor
That never stops rollingQue nunca deja de rolar
I carry a path in my soulLlevo en el alma un camino
Destiny to give never arriveDestino a dar nunca llegar
They call me the missing oneMe llaman el desaparecido
That when it arrives it is already goneQue cuando llega ya se ha ido
I come flying, I go flyingVolando vengo, volando voy
Hurry, hurry, to a lost destinationDeprisa deprisa a rumbo perdido
(When will I arrive)(Cuando llegaré)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manu Chao y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección