visualizaciones de letras 84.263

    Si Loin De Toi ... Je Te Joue

    Manu Chao

    Letra
    Significado

    Tão Longe de Você... Eu Jogo Com Você

    Si Loin De Toi ... Je Te Joue

    Eu sinto você, eu toco você, eu aposto você, eu te perdiManu chao - si loin de toi... Je te joue
    Eu quero você, eu persisto, eu aposto de novo,Je te sens je te joue je te mise je te perds
    Eu te perdiJe te veux je m'entete je remise je reperds
    Eu jogo com vocêJe te joue
    Eu sinto você, eu toco você, eu aposto você, eu te perdiJe te sens je te joue je te mise je te perds
    Eu quero você, eu persisto, eu aposto de novo,Je te veux je m'entete je remise je reperds
    Eu te perdi de novoJe rejoue

    Hoje à noite eu durmo ao seu ladoCe soir je dors pres de toi
    Na mesma salaDans la meme chambre
    Sob o mesmo tetoSous le meme toit

    Hoje à noite, eu estou dormindo acordadoCe soir je dors reveillé
    Com a minha mente voando, eu pego um vislumbre de vocêL'esprit dehors je t'entrevoie

    Hoje à noite eu durmo ao seu ladoCe soir je dors près de toi
    Como sempreComme à chaque fois
    Não consigo me acostumar com issoJe ne m'y fais pas

    Tão longe de você, meu amorSi loin de toi mon amour
    Tão longe de vocêSi loin de toi

    Hoje à noite eu durmo ao seu ladoCe soir je dors pres de toi

    Eu sinto você, eu toco você, eu aposto você, eu te perdiJe te sens je te joue je te mise je te perds
    Eu quero você, eu persisto, eu aposto de novo,Je te veux je m'entete je remise je reperds
    Eu te perdiJe te joue
    Eu jogo com vocêJe te sens je te joue je te mise je te perds
    Eu sinto você, eu toco você, eu aposto você, eu te perdiJe te veux je m'entete je remise je reperds
    Eu quero você, eu persisto, eu aposto de novo, eu te perdi de novoJe rejoue

    Tão longe de você, meu amorSi loin de toi mon amour
    Tão longe de vocêSi loin de toi

    Eu sinto você, eu toco você, eu aposto você, eu te perdiJe te sens je te joue je te mise je te perds
    Eu quero você, eu persisto, eu aposto de novo, eu te perdiJe te veux je m'entete je remise je reperds
    Eu jogo com vocêJe rejoue
    Eu sinto você, eu toco você, eu aposto você, eu te perdiJe te sens je te joue je te mise je te perds
    Eu quero você, eu persisto, eu aposto de novo,Je te veux je m'entete je remise je reperds
    Eu te perdi de novoJe te joue

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    Enviada por Laura y traducida por Missy. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manu Chao y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Manu Chao

    1. Me Gustas Tu
    2. Bongo Bong - Completa
    3. Clandestino
    4. Je Ne T'aime Plus
    5. Desaparecido
    6. Minha Galera
    7. Tu Te Vas (part. Laeti)
    8. La Vida Tombola
    9. Bongo Bong
    10. A Cosa
    11. Me Llaman Calle
    12. La Vie A 2
    13. Me Quedo Contigo (Si Me Das a Elegir)
    14. Denia
    15. Ezln...Para Todas Todo...
    16. Mr.Bobby
    17. Mentira
    18. Rumba de Barcelona
    19. Bongo Bong / Je Ne T'aime Plus
    20. Infinita Tristeza

    Playlists relacionadas