La Valse à Sale Temps

The Waltz in Shitty Weather

La Valse à Sale Temps

That's life, that's lifeC'est la vie, c'est la vie
That's today's lifeC'est la vie d'aujourd'hui
It's the waltz in shitty weatherC'est la valse a sale temps
That lets you go, that grabs youQui vous lache qui vous prends
That's life, that's lifeC'est la vie, c'est la vie
Saying no, saying yesQui dit non, qui dit oui
It's the waltz in shitty weatherC'est la valse a sale temps
Queen of the shitReine des emmerdements

That's life, that's lifeC'est la vie, c'est la vie
That's today's lifeC'est la vie d'aujourd'hui
It's the waltz in shitty weatherC'est la valse à sale temps
Of the children of Paradise...Des enfants du Paradis...

That's life, that's lifeC'est la vie, c'est la vie
That's today's lifeC'est la vie d'aujourd'hui
It's the waltz in shitty weatherC'est la valse a sale temps
That lets you go, that grabs youQui vous lache qui vous prends
That's life, that's lifeC'est la vie, c'est la vie
Saying no, saying yesQui dit non, qui dit oui
It's the waltz in shitty weatherC'est la valse a sale temps
That Madame Satan dancesQue danse madame Satan

lai lai lai lai La la la la lai...lai lai lai lai La la la la lai...

It's the story of a poor manC'est l'histoire d'un povre homme
In his poor houseDans sa povre maison
Fucking his poor wifeBaisant sa povre femme
In a very poor wayDe bien povre facon
On his poor bedDessus son povre lit
With his poor toolAvec son povre outil
He made a poor childLui fit un povre enfant
Who lived poorlyQui vecu povrement

It's the story of a girlC'est l'histoire d'une fille
In love with a boyAmoureuse d'un garcon
His name was CeriseIl s'appelait Cerise
Her name was GASTON.Elle s'appelait GASTON.

It's the story of a poor manC'est l'histoire d'un povre homme
In his poor houseDans sa povre maison
Fucking his poor wifeBaisant sa povre femme
In a very poor wayDe bien povre facon

lai lai lai lai La la la la lai...lai lai lai lai La la la la lai...