La Couleur Du Temps

The Color of Time

La Couleur Du Temps

I know the color of timeJe connais la couleur du temps
I know the street of the kidsJe connais la rue des enfants
I know the streets of winterJe connais les rues de l'hiver
I know the world upside downJe connais le monde à l'envers

I know the smell of moneyJe connais l'odeur de l'argent
I know the madness of peopleJe connais la folie des gens
I know your mom better than your dadJe connais ta mère mieux qu'ton père
Who made the rain, the good weatherQui faisait la pluie, le beau temps

It's a story of craziesC'est une histoire de fous
Blinded from all sidesAveuglés de partout
Who dream standing up with their fists closedQui rêvent debout à poings fermés
Who shut their eyes to forgetQui ferment les yeux pour oublier

I know hell on EarthJe connais l'enfer sur la Terre
I know the merchant's daughterJe connais la fille du marchand
I know the eyes of nothingnessJe connais les yeux du néant
And I know war, war will come backEt je sais la guerre, reviendra la guerre

I know the edge of the seaJe connais le bord de la mer
I know eyes so hauntingJe connais des yeux si troublants
I know the color of timeJe connais la couleur du temps
And I hope there's still timeEt j'espère qu'il est encore temps

It's a story of craziesC'est une histoire de fous
Blinded from all sidesAveuglés de partout
Who dream standing up with their fists closedQui rêvent debout à poings fermés
Who shut their eyes to forgetQui ferment les yeux pour oublier

This story of craziesCette histoire de fous
Sleeping while standingÀ dormir debout
Nobody gives a damnTout l'monde s'en fout
It was about time I got to the endIl était temps qu'j'arrive à bout
Of this story ofDe cette histoire à
Sleeping while standingDormir debout
Sleeping while standingDormir debout
Sleeping while standingDormir debout