Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.267

Viva Tu

Manu Chao

LetraSignificado

Viva Dich

Viva Tu

Jeden Tag, an dem ich mich verliebeCada día que me enamoro
(Verliebe mich, verliebe mich)(Me enamora, me enamora)

In die Nachbarin von nebenanDe la vecina del cuarto
In die BäckerinDe la panadera
(Viva dich)(Viva tú)

In die, die die Tickets in der U-Bahn verkauftDe la que vende los billetes en el metro
In die StraßenkehrerinDe la barrendera
Jeden Tag, an dem ich mich verliebeCada día que me enamoro

Du, die Nachbarin im HofTú la vecina del patio
Ich würde dich niemals verlassenYo nunca te dejaría
Du, meine Nachbarin obenTú mi vecina de arriba
Für dichPor ti
Würde ich mein Hemd ausziehenYo me descamisaría

Viva dich, viva dichViva tú, viva tú
Viva dich und die MarelúViva tú y la Marelú
Viva dich!¡Viva tú!

Viva dich, viva dichViva tú, viva tú
Viva dich und die MarelúViva tú y la Marelú
Viva dich!¡Viva tú!

Du, meine Nachbarin ganz obenTú mi vecina en lo alto
Du, die vom siebten HimmelTú la del séptimo cielo
Du, meine Nachbarin an der EckeTú mi vecina en la esquina
Ich freue mich, wenn ich dich seheMe alegro cuando te veo

Viva dich, viva dichViva tú, viva tú
Viva dich und die MarelúViva tú y la Marelú
Viva dich!¡Viva tú!

Viva dich, viva dichViva tú, viva tú
Viva dich und die MarelúViva tú y la Marelú
Viva dich!¡Viva tú!

(Viva dich, und dich, und dich, und dich(Viva tú, y tú, y tú, y tú
Viva dich!)¡Viva tú!)
(¡Viva dich und die Marelú!)(¡Viva tú y la Marelú!)

Du, meine Nachbarin ganz obenTú mi vecina en lo alto
Du, die vom siebten HimmelTú la del séptimo cielo
Du, meine Nachbarin obenTú mi vecina de arriba
Ich freue mich, wenn ich dich seheMe alegro cuando te veo

Jeden Tag, an dem ich mich verliebe (der sich verliebt)Cada día que me enamoro (que se enamora)
Das repräsentiert michEsto me representa
So ist es! (Verliebe mich, verliebe mich)¡Es así! (Me enamora, me enamora)

Gib mir die Welle, ich mach das VinylPásame el wav que me hago el vinilo
Das repräsentiert michEsto me representa
Jeden Tag, an dem ich mich verliebeCada día que me enamoro

Viva dich, viva dich (viva dich)Viva tú, viva tú (viva tú)
Viva dich und die MarelúViva tú y la Marelú
Viva dich! (¡Viva!)¡Viva tú! (¡Viva!)

Viva dich, viva dich (viva dich)Viva tú, viva tú (viva tú)
Viva dich und die Marelú (viva die Marelú)Viva tú y la Marelú (viva la Marelú)
Viva dich!¡Viva tú!

Viva dich, und dich, und dich, und dichViva tú, y tú, y tú, y tú

Jeden Tag, an dem ich mich verliebeCada día que me enamoro

Viva dich, und dich, und dichViva tú, y tú, y tú
Viva dich!¡Viva tú!
Viva dich!¡Viva tú!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manu Chao y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección