Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.586

Viva Tu

Manu Chao

LetraSignificado

Leef Jij

Viva Tu

Elke dag dat ik verliefd wordCada día que me enamoro
(Verliefd, verliefd)(Me enamora, me enamora)

Op de buurvrouw van de vierde verdiepingDe la vecina del cuarto
Van de bakkerijDe la panadera
(Leef jij)(Viva tú)

Van degene die de kaartjes in de metro verkooptDe la que vende los billetes en el metro
Van de schoonmaaksterDe la barrendera
Elke dag dat ik verliefd wordCada día que me enamoro

Jij, de buurvrouw van de binnenplaatsTú la vecina del patio
Ik zou je nooit verlatenYo nunca te dejaría
Jij, mijn buurvrouw bovenTú mi vecina de arriba
Voor jouPor ti
Zou ik mijn shirt uittrekkenYo me descamisaría

Leef jij, leef jijViva tú, viva tú
Leef jij en de MarelúViva tú y la Marelú
Leef jij!¡Viva tú!

Leef jij, leef jijViva tú, viva tú
Leef jij en de MarelúViva tú y la Marelú
Leef jij!¡Viva tú!

Jij, mijn buurvrouw op de bovenste verdiepingTú mi vecina en lo alto
Jij, die van de zevende hemelTú la del séptimo cielo
Jij, mijn buurvrouw op de hoekTú mi vecina en la esquina
Ik ben blij als ik je zieMe alegro cuando te veo

Leef jij, leef jijViva tú, viva tú
Leef jij en de MarelúViva tú y la Marelú
Leef jij!¡Viva tú!

Leef jij, leef jijViva tú, viva tú
Leef jij en de MarelúViva tú y la Marelú
Leef jij!¡Viva tú!

(Leef jij, en jij, en jij, en jij(Viva tú, y tú, y tú, y tú
Leef jij!)¡Viva tú!)
(Leef jij en de Marelú!)(¡Viva tú y la Marelú!)

Jij, mijn buurvrouw op de bovenste verdiepingTú mi vecina en lo alto
Jij, die van de zevende hemelTú la del séptimo cielo
Jij, mijn buurvrouw bovenTú mi vecina de arriba
Ik ben blij als ik je zieMe alegro cuando te veo

Elke dag dat ik verliefd word (dat verliefd wordt)Cada día que me enamoro (que se enamora)
Dit vertegenwoordigt mijEsto me representa
Zo is het! (Verliefd, verliefd)¡Es así! (Me enamora, me enamora)

Geef me de wav, dan maak ik de vinylPásame el wav que me hago el vinilo
Dit vertegenwoordigt mijEsto me representa
Elke dag dat ik verliefd wordCada día que me enamoro

Leef jij, leef jij (leef jij)Viva tú, viva tú (viva tú)
Leef jij en de MarelúViva tú y la Marelú
Leef jij! (Leef!)¡Viva tú! (¡Viva!)

Leef jij, leef jij (leef jij)Viva tú, viva tú (viva tú)
Leef jij en de Marelú (leef de Marelú)Viva tú y la Marelú (viva la Marelú)
Leef jij!¡Viva tú!

Leef jij, en jij, en jij, en jijViva tú, y tú, y tú, y tú

Elke dag dat ik verliefd wordCada día que me enamoro

Leef jij, en jij, en jijViva tú, y tú, y tú
Leef jij!¡Viva tú!
Leef jij!¡Viva tú!

Escrita por: Chao (Fr 2). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manu Chao y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección