En Tres Minuts

En Trois Minutes

En Tres Minuts

Triste... je ne m'y attendais pasTrist... això no ho tenia previst
Je veux essayer de croire en toiVull intentar creure en tu
Je sais que je pourrai être sûrSé que podré estar segur
Si tu es à mes côtés.Si et tinc al meu costat.

Je me sens perdu et piégéEm sento perdut i atrapat
Le temps pour parler s'est épuiséEl temps per parlar s'esgotat
Et je ne peux pas m'empêcher de penserI no puc deixar de pensar
À toi.En tu.

Je ne sais pas comment je vais faireNo sé com ho hauré de fer
Donne-moi trois minutes et je te le diraiDóna'm tres minuts i t'ho diré
Je sais que je devais me battre pour toiSé que havia de lluitar per tu
Et je n'ai pas su le faire.I no ho vaig saber fer.

Des choses que je ne comprendrais jamaisCoses que mai entendré
Tu m'as donné la lumièreTu vas dónar-me la llum
Qui m'éloignait de la fuméeQue m'allunyava del fum
En moi.Dins meu.

Je ne sais pas comment je vais faireNo sé com ho hauré de fer
Donne-moi trois minutes et je te le diraiDóna'm tres minuts i t'ho diré
Je sais que je devais me battre pour toiSé que havia de lluitar per tu
Et je n'ai pas su le faire.I no ho vaig saber fer.

Je sais que tout est un mensonge, je le saisSé que tot es mentida, ho sé
Que c'est la vie et quoi d'autre...Que així es la vida i què més...
Fin de partieFinal de partida
Et mon cœur qui crieI el meu cor que crida
Pour toi.Per tu.

Je ne sais pas comment je vais faireNo sé com ho hauré de fer
Donne-moi trois minutes et je te le diraiDóna'm tres minuts i t'ho diré
Je sais que je devais me battre pour toiSé que havia de lluitar per tu
Et je n'ai pas su le faire.I no ho vaig saber fer.