Madre

Mãe

Madre

Você, que me deu a vidaTú, que me regalaste vida
Você, me ensinou a andarTú, me enseñaste a caminar
Você, que curou minhas feridasTú, que curaste mis heridas
Você, foi minha primeira fãTú, fuiste mi primera fan

Não há presente neste mundoNo hay regalo en este mundo
Com o qual eu possa te pagarCon el que yo te pueda pagar
Tudo que me deu, eu vou te amarLo que me has dado, te amaré
Pra sempre e nunca me falte, mãePor siempre y nunca me faltes madre

Mãe, querida mãeMami, madre querida
Só tenho minha voz e meu cantarSolo tengo mi voz y mi cantar
Pra te dizer, pra te expressarPara decirte, para expresarte
Que é você, meu amor de verdadeQue eres tú, mi amor real

Não há presente neste mundoNo hay regalo en este mundo
Com o qual eu possa te pagarCon el que yo te pueda pagar
Tudo que me deu, mãe, mamãeLo, que me has dado, madre, mami

Mãe, querida mãeMami, madre querida
Só quero te ver sorrirSolo quiero verte sonreír
Feliz dia, mamãeFeliz día mamá