Cupido

Cupido

Cupido

Cuando creí en ti me hiciste tontoQuando eu acreditei você me fez de bobo
Caí en tu juegoEu caí no seu jogo
Pero no hay maneraMas não tem jeito não
Compré un nuevo cupido en liquidaciónComprei um novo cupido na liquidação

Y ganar su corazón es tu misiónE ganhar o coração dela é sua missão
Para ver si sacas de una vez el mío de la soledadPra ver se tira de uma vez o meu da solidão
Que ya no aguanta vivir en esta situaciónQue não aguenta mais viver nessa situação
Ve allá cupido y ve si traes mi pasiónVai la cupido e vê se trás essa minha paixão

Pero no pasó ni media hora, el pobre volvióMas não deu meia hora o coitado voltou
Me dijo muy cabizbajo que la misión fracasóDisse pra mim bem cabisbaixo a missão fracassou
La flecha al impactar en ella se rompió al instanteA flecha quando bateu nela logo se quebrou
Pobre de mi cupido, nadie le advirtióCoitado desse meu cupido ninguém avisou

CupidoCupido
No puedo creerloEu não acredito
No fue esta vezNão foi dessa vez
Acertó en mi ex, pero no funcionaAcertou minha ex, mas não dá certo
Su flecha es de amor y su corazón es de concretoSua flecha é de amor e o coração dela é concreto