Eu Só Quero Beber Água

Sólo quiero beber agua

Eu Só Quero Beber Água

Cuando llegó la samba
Quando o samba chegou
En la curva de un río que pasó
Na curva de um rio que passou
Fue el mar frotando la piedra
Foi o mar roçando a pedra
Tanto cantado, alto de la noche
Tanto cantou, noite alta
Que el gallo serenó
Que o galo serenou
Y una voz anunciada, mi sinho
E uma voz anunciou, meu sinhô
Sólo quiero beber agua
Eu só quero beber água

Tanto cantado, alto de la noche
Tanto cantou, noite alta
Que el gallo serenó
Que o galo serenou
Y una voz anunciada, mi sinho
E uma voz anunciou, meu sinhô
Sólo quiero beber agua
Eu só quero beber água

Y así pasó el tiempo
E assim o tempo passou
Hecho polvo para la olla
Fez poeira pro ganzá
Hecho la luna de plata
Fez a lua pratear
Hizo el sonido del rebaño
Fez o som da revoada
Pasó el tiempo, la noche alta
Tempo passou, noite alta
Que el gallo serenó
Que o galo serenou
Y una voz anunciada, mi sinho
E uma voz anunciou, meu sinhô
Sólo quiero beber agua
Eu só quero beber água

Y todo cantó
E tudo cantou
El viento en medio del bosque
O vento no meio da mata
Vino a llamarme
Veio me chamar
Nací allí
Eu nasci daí
Sólo quiero agua
Eu só quero água