Traducción generada automáticamente

Acabou
Manu Silva
Terminó
Acabou
Mi cabeza está confundidaMinha cabeça ta confusa
Ya no sé qué hacerNão sei mais o que fazer
No quiero seguirNão quero continuar
Tampoco quiero perder mi tiempoTambém não quero perder meu tempo
Pensando que va a funcionarAchando que vai dar certo
Lo que tenía que funcionar ya lo hizoO que tinha que dar já deu
Las ideas se detuvieronAs ideias pararam
No sé qué hacerNão sei o que fazer
Mis fuerzas se agotaron por completoMinhas forças acabaram totalmente
No tengo fuerzasNão tenho forças nenhuma
Ninguna, ningunaNenhuma nenhuma
TerminóAcabou
PerdónMe desculpa
No me estoy rindiendo de tiNão é de você que eu tô desistindo
El tiempo pasóO tempo foi passando
Las ideas desaparecieronAs ideias sumindo
Me estoy desanimandoEu tô desanimando
Ya no puedo másNão tô mais conseguindo
Esto se está poniendo difícilTa difícil isso tudo
Pero seguiré adelanteMas eu vou seguindo
Estoy intentandoEu tô tentando
No sé si lo lograréNão sei se vou conseguir
Solo sé llorar, me cuesta sonreírEu so sei chorar tô custando a sorrir
Estoy intentando animarmeTô tentando me animar
Creo que me iréAcho que vou partir
Me dediqué por completo a hacerte sonreírDediquei por inteiro pra fazer vocês sorrir
Lo logré, lo séConsegui eu sei
Pero se está poniendo difícilMas ta ficando foda
Todos piden, pidenGeral pede pede
Y cuando piden, quieren todo enseguidaE quando pede quer na hora
Cuando doyEu quando do
No entiendo a esta genteNão entendo esse povo
Ni siquiera dicen graciasNem fala obrigada
Solo vuelven a pedirSo vem pedir de novo
Esto es complicado, ¿entiendes?Isso é foda entende
Quiero verte bienEu quero ver vocês bem
Pero además de esoMas além disso
Quiero estar bien yo tambiénQuero ficar bem também
A veces pareceAs vezes parece
Que me estoy volviendo locoQue eu tô endoidando
Siento que todos me están dejando de ladoTô sentindo que ta todo mundo me deixando
Mi cabeza está confundidaMinha cabeça ta confusa
Ya no sé qué hacerNão sei mais o que fazer
No quiero seguirNão quero continuar
Tampoco quiero perder mi tiempoTambém não quero perder meu tempo
Pensando que va a funcionarAchando que vai dar certo
Lo que tenía que funcionar ya lo hizoO que tinha que dar já deu
Las ideas se detuvieronAs ideias pararam
No sé qué hacerNão sei o que fazer
Mis fuerzas se agotaron por completoMinhas forças acabaram totalmente
Ya no tengo fuerzasNão tenho mais forças nenhuma
Ninguna, ningunaNenhuma nenhuma
TerminóAcabou
Por encima de todoAcima de tudo
Voy a contar hasta tresVou contar até três
Para intentar calmarmePra tentar me acalmar
Después de todo, los amoDepois disso tudo amo vocês
Puedo rendirme, pero nunca te abandonaréPosso desistir mas nunca vou te abandonar
Por encima de todoAcima de tudo
Voy a contar hasta tresVou contar até três
Para intentar calmarmePra tentar me acalmar
Los amoAmo vocês
Puedo rendirme, pero nunca te abandonaréPosso desistir mas nunca vou te abandonar
Ninguna, ninguna, terminóNenhuma nenhuma acabou
Ya no tengo fuerzasNão tenho forças nenhuma
Ninguna, terminóNenhuma acabou



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manu Silva y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: