Eu e Meu Vagabundo

Yo y Mi Vagabundo

Eu e Meu Vagabundo

No entiendesVocê não entende
Él no es asíEle não é assim
Es mentira del puebloÉ mentira do povo
Mamá, confía en míMãe, confia em mim

Es cariñosoEle é carinhoso
Jugamos juntosCom ele faço brincadeira
Por favor, no le hagas casoPor favor não da ouvido
A la vecina chismosaPra vizinha fofoqueira

Mamá, él es mi hombreMãe, ele é meu homem
Soy su mujerSou a mulher dele
Mamá, él nació para míMãe, ele nasceu pra mim
Y yo nací para élE eu nasci pra ele
Mamá, combinamos incluso en la forma de mirarMãe, a gente se combina até no jeito de olhar
Si me prohíbes, no tienes idea de cómo me sentiréSe você me proibir se não tem noção de como eu vou ficar

No le hagas caso a la gente que dice que no sirveNão liga, pra esse povo que fala que ele não presta
Lo amo, eso es lo que me importaEu amo ele isso que me interessa
Él estaba equivocado antes de entregarse a míEle era errado antes de se entregar pra mim
Soy la prueba de que el amor cambia a un hombreSou a prova que o amor, muda um homem sim

No le hagas caso a la gente que dice que no sirveNão liga, pra esse povo que fala que ele não presta
Él es mi hombre, eso es lo que me importaEle é meu homem isso que me interessa
Él estaba equivocado antes de entregarse a míEle era errado antes de se entregar pra mim
Soy la prueba de que el amor cambia a un hombreSou a prova que o amor, muda um homem sim

Y lo peor aúnE o pior ainda
Son las vecinas chismosasÉ as vizinha fofoqueira
Que dicen que el novioQue fala que o namorado
Se mete en muchas tonteríasMexe com muita besteira

La mamá que no veA mãe que não vê
Que es mentiraQue é mentira
Toda inocenteToda inocente
Va y creeVai e acredita

Ah, voy a matar a esa vecinaAh, eu vou matar essa vizinha
Que no cuida su vidaNão cuida da vida dela
Para poder cuidar de la míaPra poder cuidar da minha

Ahora mi mamáAgora minha mãe
Dice que soy correctaDiz que sou certinha
Que él es un vagabundoQue ele é vagabundo
Que prefiere que esté solaQue prefere eu sozinha

Mamá, bájate del caballoMãe desce do cavalo
No soy una princesaNão sou princesa
Para salir con un príncipe encantadoPra namorar um príncipe encantado

Te lo digoEu vou te falar
Él es todo lo que queríaEle é tudo que eu quis
Deja que este vagabundoDeixa esse vagabundo
Me haga felizMe fazer feliz

Mamá, él es mi hombreMãe, ele é meu homem
Soy su mujerSou a mulher dele
Mamá, él nació para míMãe, ele nasceu pra mim
Y yo nací para élE eu nasci pra ele
Mamá, combinamos incluso en la forma de mirarMãe, a gente se combina até no jeito de olhar
Si me prohíbes, no tienes idea de cómo me sentiréSe você me proibir se não tem noção de como eu vou ficar

No le hagas caso a la gente que dice que no sirveNão liga, pra esse povo que fala que ele não presta
Lo amo, eso es lo que me importaEu amo ele isso que me interessa
Él estaba equivocado antes de entregarse a míEle era errado antes de se entregar pra mim
Soy la prueba de que el amor cambia a un hombreSou a prova que o amor, muda um homem sim

No le hagas caso a la gente que dice que no sirveNão liga, pra esse povo que fala que ele não presta
Él es mi hombre, eso es lo que me importaEle é meu homem isso que me interessa
Él estaba equivocado antes de entregarse a míEle era errado antes de se entregar pra mim
Soy la prueba de que el amor cambia a un hombreSou a prova que o amor, muda um homem sim

Mamá, mira aquíMãe olha aqui
Bájate del caballoDesce do cavalo
No soy una princesaNão sou princesa
Para salir con un príncipe encantadoPra namorar um príncipe encantado

Te lo digoEu vou te falar
Él es todo lo que queríaEle é tudo que eu quis
Deja que este vagabundoDeixa esse vagabundo
Me haga felizMe fazer feliz

Deja, deja, dejaDeixa deixa deixa
Él es todo lo que siempre quiseEle é tudo que eu sempre quis
Deja que este vagabundoDeixa esse vagabundo
Me haga felizMe fazer feliz