Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 70

No He Nacido Para Ti

Manu Tenorio

Letra

Eu não nasci para você

No He Nacido Para Ti

Estou feliz que você encontrou seu caminhoMe alegro de que hayas encontrado tu camino
Embora tenha estado tão longe de mimAunque haya sido tan alejado del mío
Você nunca escolhe ou decide quem amarUno nunca elige, ni decide a quien amar

Que bom que você esclareceuMe alegro de que te hayas aclarado
Houve um tempo em que você quase parecia felizHubo un tiempo que a lado casi parecías feliz
Existem coisas que não podem ser forçadasHay cosas que no pueden forzarse
Mesmo se você fizer sua parteAunque pongas de tu parte
Isso não pode ser fingidoQue no se pueden fingir

Talvez eu não tenha nascido para vocêQuizás yo no he nacido para ti
Talvez o tempo estivesse à nossa frenteQuizás el tiempo se nos adelantó
Talvez tenha sido uma quimera que eu mesmo inventeiQuizás fue una quimera que yo mismo me inventé
Ou talvez você tenha encontrado seu amor em outra peleO quizás has encontrado tu amor en otra piel
Amor em outro coraçãoEl amor en otro corazón
Lançado nas mãos de outra pessoa que não euFundido en las manos de otro que no soy yo

Não há mais tecido para cortar, não há nada para discutirNo hay más tela que cortar, no hay nada que discutir
Seus olhos estão me dizendo que você não nasceu para mimTus ojos me están diciendo que no has nacido para mí
Eu me lembro de algumas vezes perguntar a vocêRecuerdo que a veces te preguntaba
E foi como falar com outra mulherY era como si le hablara a otra mujer
E depois de um tempo quando você me respondeuY al rato cuando me contestabas
Você deixou minha alma na altura dos meus pésMe habías dejado el alma a la altura de los pies

Talvez eu não tenha nascido para vocêQuizás yo no he nacido para ti
Talvez o tempo estivesse à nossa frenteQuizás el tiempo se nos adelantó
Talvez tenha sido uma quimera que eu mesmo inventeiQuizás fue una quimera que yo mismo me inventé
Ou talvez você tenha encontrado seu amor em outra peleO quizás has encontrado tu amor en otra piel

Amor em outro coraçãoEl amor en otro corazón
Lançado nas mãos de outra pessoa que não euFundido en las manos de otro que no soy yo
Não há mais tecido para cortar, não há nada para discutirNo hay más tela que cortar, no hay nada que discutir
Seus olhos estão me dizendo que você não nasceu para mimTus ojos me están diciendo que no has nacido para mí

Talvez, talvez eu não tenha nascido para você ou o tempo estava à frente de nósQuizás, quizás yo no he nacido para ti o el tiempo se nos adelantó
Uma quimera que eu inventei, um sonho do meu coraçãoUna quimera que me inventé, un sueño de mi corazón
Talvez, talvez eu não tenha nascido para você ou o tempo estava à nossa frenteQuizás, quizás yo no he nacido para ti o el tiempo se nos adelantó
Uma quimera que eu inventei, um sonho do meu coraçãoUna quimera que me inventé, un sueño de mi corazón

Talvez talvezQuizás, quizás


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manu Tenorio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección