Du wirst dich an mich erinnern

Te Acordarás de Mi

Meine Stimme ist ein Bolero, der verblutetMi voz es un bolero que se desangra
Wenn deine Erinnerung die Luft in meinem Hals istCuando tu recuerdo es el aire en mi garganta
Und nach alledem muss ich dir dankenY después de todo tengo que darte las gracias
Denn jetzt, wenn ich singe, bekommt meine Stimme FlügelPorque ahora cuando canto a mi voz le salen alas

Du musst dich an mich erinnernTe tienes que acordar de mí
Denn dein Körper war Wasser zwischen meinen HändenPorque tu cuerpo era agua entre mis manos
Denn dein Mund war das Ufer deiner LippenPorque tu boca era la orilla de tus labios
Und nur deshalb musst du dich an mich erinnernY solo por eso que te has de acordar de mí

Du musst dich an mich erinnernTe tienes que acordar de mí
Es ist unmöglich, dass du mich vergessen hastEs imposible que te hayas olvidado
Und seitdem, bis jetzt und währenddessenY desde entonces, hasta ahora y mientras tanto
Jedes Mal, wenn ich singe, verblutet meine Stimme für dichCada vez que canto, mi voz se desangra por ti

Du musst dich an mich erinnernTe tienes que acordar de mí
Denn dein Körper war Wasser zwischen meinen HändenPorque tu cuerpo era agua entre mis manos
Denn mein Mund war das Ufer deiner LippenPorque mi boca era la orilla de tus labios
Und nur deshalb musst du dich an mich erinnernY solo por eso que te has de acordar de mí

Du musst dich an mich erinnernTe tienes que acordar de mí
Es ist unmöglich, dass du mich vergessen hastEs imposible que te hayas olvidado
Und seitdem, bis jetzt und währenddessenY desde entonces, hasta ahora y mientras tanto
Jedes Mal, wenn ich singe, verblutet meine Stimme für dichCada vez que canto, mi voz se desangra por ti