Yo Te Curo

I Heal You

Yo Te Curo

Let this city burn everywhereQue arda esta ciudad por todas partes
Let the sidewalks fall into the abyssQue caigan las aceras al abismo
I’m both the accomplice and the author of my cynicismSoy cómplice y autor de mi cinismo
I don’t believe in flags or bannersNo creo en banderas ni estandartes

The world is miserable, you know it’s trueQue el mundo es miserable, ya lo sabes
And it can also be wonderfulY puede ser también maravilloso
Living is a tricky pathVivir es un camino muy tramposo
A treasure chest without the keysUn cofre del tesoro sin las llaves

To stop being happy is a sinDejar de ser feliz es un pecado
We need to remember there’s a futureNos toca recordar que hay futuro
You know the future has already begunTú sabes que el futuro ya ha empezado
Forget the forgotten things of the pastOlvida los olvidos del pasado
Let’s stop crashing into a wallDejemos de chocarnos contra un muro
Let’s close the wounds in our sidesCerremos las heridas del costado
If you bleed when you fly, I’ll heal youSi sangras cuando vueles, yo te curo

To stop being happy is a sinDejar de ser feliz es un pecado

We’re not going to give up easilyNo vamos a rendirnos por las buenas
Let’s paint our own paradisePintemos nuetro propio paraíso
Here, we don’t need to ask for permissionAquí no hay que pedir ningún permiso
Let’s fill the bathtub with mermaidsLlenemos la bañera de sirenas